Ibere espace

L'actualité espagnole commentée depuis Madrid par Elodie Cuzin.

Espagne : il poursuit la famille de sa victime pour réparer son Audi

Elodie Cuzin
Journaliste
Publié le 25/01/2008 à 17h15

Les parents de la victime n’en reviennent pas. Et les internautes espagnols non plus, qui font bruisser la blogosphère de leurs commentaires indignés. L’objet de leur colère ? Un homme de 43 ans qui, en août 2004, avait renversé un cycliste de 17 ans, Enaitz Iriondo, causant sa mort. Il réclame aujourd’hui 20000 euros à la famille de l’adolescent, en compensation des dommages causés par l’accident à son Audi A8.

Selon El Pais, Tomas Delgado Bartolomé roulait à plus de 160 km/h, sur une route limitée à 90 km/h, lorsqu’il a percuté de plein fouet Enaitz Iriondo. L’adolescent était alors en vacances dans la région de La Rioja et roulait à vélo, de nuit, sans gilet de sécurité ni casque. Il n’a pas survécu au choc.

Le juge d’instruction avait alors estimé, en faveur du conducteur, qu’il n’y avait pas d’infraction criminelle, ne laissant à la famille que trois jours pour faire appel. Après un accord entre les compagnies d’assurance, les parents d’Enaitz avaient finalement reçu 33000 euros d’indemnisation.

Sa mère explique aujourd’hui à l’agence de presse EFE qu’ils n’ont « jamais admis le contenu de l’accord » , mais qu’ils l’avaient accepté pour « pouvoir fermer ce chapitre si tragique et avancer. »

« Moi aussi je suis une victime »

C’est pourtant elle qui devra finalement se présenter devant le tribunal de la ville d’Haro, le 30 janvier prochain, convoquée par la défense du chauffard, qui s’en est expliquée à El Pais : « Moi aussi je suis une victime, l’histoire du petit, on ne peut pas y remédier, mais la mienne si. » Il réclame à la famille 14000 euros pour les dommages causés à son Audi A8 lors de l’accident et 6000 euros pour la location d’un véhicule de remplacement pendant les réparations.

Selon des propos cités par le quotidien ABC, la décision n’a tout de même pas été facile à prendre pour le conducteur :

« J’y ai pensé pendant presque un an, en tournant le sujet dans tous les sens. Et finalement j’ai conclu que je n’avais pas à perdre de l’argent. La vie continue, et si les compagnie d’assurance fonctionnaient bien, je n’aurais pas à agir comme cela. »

  • 33777 visites
  • 85 réactions
Vous devez être connecté pour pouvoir commenter : ou créez un compte
  • Ireland
    • Posté à 17h17 le 25/01/2008
    • Internaute 24579

    Les bras m’en tombent...

    Il n’y à rien à ajouter. Sauf une pensée pour la famille du jeune homme.

    • lamichael
      lamichael répond à Ireland
      • Posté à 23h22 le 25/01/2008
      • Internaute 20431

      une pensée aussi pour le peuple espagnol,qui je suis sur ne laissera pas passer cela.
      Honte a vous Tomas Delgado Bartolomé !
      que votre personne soit sali comme vous salissez
      la mémoire de ce petit :
      Enaitz Iriondo,17 ans.

      • kawouede
        kawouede répond à lamichael
        • Posté à 23h42 le 27/01/2008
        • Internaute 27995

        Il mériterait qu’on rétablisse la peine de mort en Espagne juste pour son cas.

  • AlainG
    • Posté à 17h19 le 25/01/2008
    • Internaute 19584

    Le plus hallucinant dans cette histoire, c’est quand même que le conducteur n’ait pas été condamné. Une fois que l’on a admis cela, la suite se digère plus facilement...

  • Wladimir
    • Posté à 17h29 le 25/01/2008
    • Internaute 23813

    Pourquoi ne pas impliquer également l’inspecteur qui a délivré le permis de conduire au chauffeur meurtrier tant qu’à faire ?

  • babacar
    • Posté à 17h30 le 25/01/2008
    • Internaute 24431

    Message au père du petit : Achète un fusil, ça reviendra moins cher et tu devrais être acquitté....

    • alonenotalone
      alonenotalone répond à babacar
      • Posté à 17h47 le 25/01/2008
      • Internaute 29758

      Ce serait au moins aussi stupide que la réaction du conducteur.

      • babacar
        babacar répond à alonenotalone
        • Posté à 17h50 le 25/01/2008
        • Internaute 24431

        Je le reconnais et ai envoyé le post sous le coup de la colère, mais c’est tellement lamentable que les mots me manquent pour qualifier ce pauvre salopard

         
        • DBL8
          DBL8 répond à babacar
          Retraité
          • Posté à 11h19 le 27/01/2008
          • Internaute 19562
            Retraité

          Le coup de la colère, n’empeche que cela ce comprendrait très bien de ma part.
          à quand un sondage IMPARTIAL sur l’auto-défence, et le droit de ce faire justice lorsque les tribunaux manque de coui.... ? !
          en écrivant impartial, je veux dire que toutes les réponses seraient connues par tous .

    • kevangel
      kevangel répond à babacar
      Chercheur
      • Posté à 19h33 le 25/01/2008
      • Expert 24356
        Chercheur

      Ou alors il peut emmener toute la famille et les amis, et tout le monde va brûler l’audi et la maison du mec. Ca lui fera plus mal de perdre ses biens que sa vie, ce type à l’air d’un pourri ultra-matérialiste. En plus ca sera beaucoup plus dur d’arrêter et condamner 50 personnes que le père tout seul.

      • Vro
        Vro répond à kevangel
        • Posté à 02h32 le 26/01/2008
        • Internaute 28374

        Pô....ve, Audi 80 machin, elle est trop triste d’être dans se pô...ve état, mais elle est pas morte, elle.

  • Beeks
    • Posté à 17h33 le 25/01/2008
    • Internaute 24435

    quel manque de classe c’est une honte AUDI devrait porter plainte pour la mauvaise pub

    • pfff
      pfff répond à Beeks
      • Posté à 09h35 le 26/01/2008
      • Internaute 3614

      quand je vois tous ces crétins dans leurs grosses voiture, je pense que les concessionnaires devraient avoir OBLIGATION de vendre les cerveaux qui vont avec et en plus de faire un test QI, je suis une grande rêveuse, comment ce mec peut se regarder dans la glace, et si il a une femme, j’espère qu’elle sera assez intelligente pour le planter, pauv’mec...

  • Tita
    Tita
    oiseau
    • Posté à 17h42 le 25/01/2008
    • Internaute 7659
      oiseau

    C’est deux fois écœurant.

    Premièrement, si pour ce chauffard criminel (ne doit-on pas rester maître de son véhicule ?) tout ce qu’il en conclu, c’est que « je n’avais pas à perdre de l’argent », c’est qu’il n’a pas beaucoup de sang humain dans ses veines de prédateur, juste de l’égoïsme et une insensibilité assez incroyable. A sa place, même si les juges ne m’auraient pas accusé, je me sentirais coupable le restant de ma vie. Tuer un enfant, ce n’est pas anodin. Je n’aurais pas même l’idée de récupérer de l’argent sur ma culpabilité.

    Par ailleurs, je ne comprends pas qu’il n’y ait pas eu dès le début « d’infraction criminelle » en roulant à 70km/h au dessus de ce qui est autorisé. Si les limitations existent, c’est justement pour nous permettre d’éviter les obstacles imprévus ; ce n’est pas pour égailler le paysage de jolis panneaux, rouges, bleus et blancs. Alors, il connaissait les juges ou quoi ?

  • pablico
    pablico
    À la porte d'un sourd, 
un jour (...)
    • Posté à 17h45 le 25/01/2008
    • Internaute 14278
      À la porte d'un sourd, 
un jour (...)

    ahurissant ! !
    en espagnol il y a un proverbe qui dit :
    que no llora, no chupa
    celui qui ne pleure pas de tète pas.
    Il essaye, mais bon c’est pas honnête du tout.
    Mais il fait du chantage en mettant en cause les compagnies d’assurance.Ceci explique peut-être cela.

  • danshz
    • Posté à 17h52 le 25/01/2008
    • Internaute 27226

    la solution du fusil me semble aussi la meilleure
    c’est en tout les cas celle que je prendrai

    • Buzhidao
      Buzhidao répond à danshz
      Carte de presse n°343-F (oui, (...)
      • Posté à 20h34 le 25/01/2008
      • Internaute 8529
        Carte de presse n°343-F (oui, (...)

      Oui, rajoutons la bêtise à l’ignominie et le tableau sera parfait !

  • Pierre.
    • Posté à 17h53 le 25/01/2008
    • Internaute 26235

    Manifestement le cynisme et l’intérêt n’ont pas de limites.

    Et le cadre juridique Espagnol ne permet pas les mêmes choses qu’en France en la matière.

    Et les assureurs en question s’en tirent à bon compte

    En France les victimes cyclistes ou piétonnes sont considérées comme « privilégières », terme juridique consacré. Aussi quelque soient les circonstances le conducteur est considéré comme responsable à 100% et le processus d’indemnisation peut démarrer.
    La victime, ou sa famille, a trois mois pour porter plainte et a intérêt à le faire. Car même si une procédure civile peut contraindre les assureurs à indemniser correctement, une plainte permet d’accoler le civil au pénal et ainsi l’accélèrer.
    Il est par ailleurs indispensable de porter plainte dans tous les cas car les assureurs, qelqu’ils soient, cherchent à minimiser. Il convient également dans le cadre de la procédure de prendre l’attache d’experts médicaux qui ne travaillent pas pour les compagnies d’assurance, ce qui est dur, et de même pour les avocats. En effet un avocat qui attaquerait une compagnie serait instantanément mal vu par cette autre qui l’emploie de temps en temps.

    Ce sont mes quelques années d’accompagnement de victimes dans une association spécialisée qui me permettent ces quelques réflexions très raccourcies mais qui résument le problème.

    • Nonmaisalors
      Nonmaisalors répond à Pierre.
      Ca va ... pour l'instant !
      • Posté à 16h30 le 26/01/2008
      • Internaute 29875
        Ca va ... pour l'instant !

      Merci !
      Halte aux réactions coups de sang qui ne rendront malheureusement pas la vie au jeune cyclistes !
      Ta reflexion peut paraitre froide mais permet au bon sens et à la lucidité de ressortir de ce flôts de réponses sanguines mais malheurusements inutiles.
      Gardons les pieds sur terre ! Les émotions n’ont pas leur place dans ce monde égoïste ! (Je suis le premier à le déplorer)

  • Tistou
    • Posté à 17h53 le 25/01/2008
    • Internaute 29760

    merci en tout cas à l’auteur pour l’article.
    Et si vous pouviez nous tenir au courant de l’issue du procès, MERCI et bon courage à la famille ! !

  • brise marine
    brise marine
    portier de nuit
    • Posté à 17h58 le 25/01/2008
    • Internaute 23644
      portier de nuit

    S’il estait contre la Cie d’assurance passe encore...mais qu’il se retourne contre la famille de la victime et que ce soit recevable me sidère !

  • Eric citoyen
    Eric citoyen
    « Casse ta tv » c'est ta seule (...)
    • Posté à 18h00 le 25/01/2008
    • Internaute 5352
      « Casse ta tv » c'est ta seule (...)

    Bonjour à toutes et tous,

    C’est la nausée...

    On peut juste souhaiter que la justice profite de l’occasion pour le condamné... cette fois !

    Mais bon, nous avons franchi de nouveau un cap dans notre société de l’injustice.

    Pour rappel , la justice c’est l’inverse de la vengeance mais ... si c’était mon fils... ? c’est une question que je ne poserai pas !

    Je pense « beaucoup » à ces gens.

    Eric Bloggeur encore Humain

    Lien

  • Art-35_Constitution-1793
    Art-35_Constitution-1793
    Pour une Republique Bonsensiste (...)
    • Posté à 18h01 le 25/01/2008
    • Internaute 4675
      Pour une Republique Bonsensiste (...)

    Ne riez pas, en France c’est la même Chose !

    après un divorce causé par des maltraitances reconnues en première instance ET en Appel, l’auteur des violences a obtenues une prestation compensatoire de plus de 30 000 euros quand a mon fils qui avait perdu sa mère et qui avait 9 ans au moment des faits il a a ce jour 18 ans et n’a toujours pas obtenu justice ! ! !

  • liakos
    • Posté à 18h13 le 25/01/2008
    • Internaute 20865

    se soucier de son audi plus que la vie d’un jeune homme...minable

  • yvee
    • Posté à 18h45 le 25/01/2008
    • Internaute 29730

    Mais comment Mr le juge, vous ne vous rendez pas compte mon audi est bousillée par la faute d’un gamin qui roulait à vélo dans le noir sans casque alors que moi avec ma voiture qui roulait vite parce que c’est une grosse voiture qui doit donner toute sa puissance ! ! !
    Ce monsieur n’a plus qu’à porter plainte auprès d’audi après tout il était dans son droit, n’est-ce pas ?
    Le niveau social de ce Mr on connait pas, mais déjà on voit la mentalité (encore un qui doit avoir de gros moyens pour faire pression sur les juges) même pas condamné. Honte, honte à lui. Courage à la famille de ce jeune homme.

  • Eliott
    • Posté à 18h52 le 25/01/2008
    • Internaute 24550

    Et qui lui a dit de poursuivre la famille de la victime ?
    Son assurance ?

  • Axior
    Axior
    Citoyen
    • Posté à 18h57 le 25/01/2008
    • Internaute 26085
      Citoyen

    Le gamin n’étant pas équipé de signalisation légale, ce monsieur a rencontré un obstacle qui ne devait pas se trouver sur la voie. La justice ne peut rien faire d’autre que de tenir compte des diverses jurisprudences se rapportant à des faits approchants, comme la percussdion d’un animal, ou d’un arbre couché sur la chaussée, par exemple. Au mieux, le tribunal peut prononcer un jugement en torts partagés.
    Il n’existe malheureusement aucune loi qui protège les familles dans la douleur de ce genre de salopards. Combien de veuves se sont retrouvées à l’hospice à la mort de leurs époux pour que leurs enfants puissent se partager l’héritage ?
    Quand il est question de pognon, les sentiments se voient vite qualifiés de piètres sensibleries ...

    • kevangel
      kevangel répond à Axior
      Chercheur
      • Posté à 19h29 le 25/01/2008
      • Expert 24356
        Chercheur

      Qu’est-ce que vous racontez ? Dépassez la limite de vitesse de 70 km/h, c’est illégal et un juge non corrompu doit le reconnaître. Quand à porter un gilet réfléchissant à vélo, je pense qu’aucune loi ne l’oblige (en tout cas pas en France). On sait donc tous objectivement qui est en tort. Le seul problème qui peut intervenir est le fait que l’automobiliste soit riche et puissant, c’est tout.

      • Axior
        Axior répond à kevangel
        Citoyen
        • Posté à 19h53 le 25/01/2008
        • Internaute 26085
          Citoyen

        Les faits se passent en Espagne, où le cycliste doit porter un vêtement ou accessoire réflectorisé lorsqu’il circule la nuit en dehors de l’agglomération. Les juges doivent considérer que l’absence de ce gilet constitue un des éléments ayant provoqué le drame. C’est dégueulasse, mais c’est la loi.

         
        • Lemmy
          Lemmy répond à Axior
          Headbanger since 1980
          • Posté à 02h20 le 26/01/2008
          • Internaute 24508
            Headbanger since 1980

          Ceci-dit c’est pareil en France et que ce soit en agglomération ou non, on doit être « signalé ».
          Et c’est tout de même normal non ?

          Maintenant, rouler à 160 la nuit, tuer un gosse et surtout reclamer du fric, évidemment, cela est...

          ...les mots me manquent.

          Descanza en paz, neno.

        • la fouaise
          la fouaise répond à Axior
          INFIRMIERE
          • Posté à 12h36 le 26/01/2008
          • Internaute 27786
            INFIRMIERE

          d’accord avec Axior
          160km/h c’est insensé,assasin,aucune excuse
          le résumé de l’affaire ne permet pas de dire pourquoi l’assurance du chauffard n’a pas remboursé les réparations du bolide,mais dans ce cas,c’est contre l’assurance du malheureux cycliste que doit se porter la plainte et non contre sa famille
          Ceci dit,si je peux me permettre de donner un avis qui va faire hurler bcp de monde mais tant pis,étant moi-meme usagère des petites routes rurales du matin au soir ,avant l’aube et après la tombée de la nuit,(soins à domicile),je suis terrorisée à l’idée qu’un jour,forcément je ne pourrai pas éviter le ènième gamin qui va rejoindre son abri bus sans aucun vetement ni cartable réfléchissant
          je précise que mon ordinateur de bord m’indique à longueur d’année une moyenne de 44km/h !
          et je ne parle pas des cyclistes amateurs très nombreux dans ma région qui se croient tout permis,notamment de circuler en peloton sans véhicule de suivi !
          la loi protège les piétons et 2 roues,ce qui ne fait pas d’eux des modèles de comportement routier,j’en ai déjà fait les frais comme vous pouvez vous en douter

          • Axior
            Axior répond à la fouaise
            Citoyen
            • Posté à 14h20 le 26/01/2008
            • Internaute 26085
              Citoyen

            Il n’y a pas matière à hurler : ce que tu dis doit être dit car ça correspond malheureusement à la triste réalité, et tu as le bon goût de mentionner cet état de fait sans porter de jugement.
            Quand j’étais gamin, les routes n’étaient pas aussi dangereuses que de nos jours, et pourtant il y avait déja des mesures préventives en place, orientées principalement vers l’éducation routière des enfants, dés l’école primaire. C’était certes bien insuffisant, mais ça avait le mérite d’exister.
            Je ne sais pas si ça existe encore, les jeunes parents pourront peut-être m’éclairer à ce sujet, mais il apparait que nous avons encore de gros efforts à faire pour améliorer la responsabilisation de nos jeunes concitoyens sur les routes, il y va de leur sécurité.

        3 autres commentaires
      • Buzhidao
        Buzhidao répond à kevangel
        Carte de presse n°343-F (oui, (...)
        • Posté à 20h44 le 25/01/2008
        • Internaute 8529
          Carte de presse n°343-F (oui, (...)

        Si si en France il y a des obligations. Ca n’enlève pas le fait que le conducteur était en infraction, mais il est obligatoire lorsque l’on roule à vélo de porter certains équipement (d’autres sont facultatifs) :

        Certains équipements de sécurité sont obligatoires, quel que soit le type de cycle (de ville, tout-terrain, etc.) :
        - Eclairage : un feu avant éclairant et un feu arrière rouge.
        - Signalisation sonore audible à 50 mètres au moins (timbre, avertisseur, grelot, etc.).
        - Signalisation visuelle : catadioptres réfléchissants, un rouge à l’arrière, un orange sur chaque pédale et deux visibles latéralement.
        - Freinage : chaque roue doit être équipée d’un dispositif de freinage.

        Certains équipements sont facultatifs mais conseillés, voire indispensables :
        - Casque.
        - Vêtements clairs munis de bandes réfléchissantes.
        - Plaque de propriété portant votre nom et adresse.

        source : Lien

         
        • kevangel
          kevangel répond à Buzhidao
          Chercheur
          • Posté à 10h35 le 26/01/2008
          • Expert 24356
            Chercheur

          C’est bien ce que je disais, porter un gilet réfléchissant n’est pas obligatoire ! Et c’est la seule chose qui est dite dans l’article. L’auteur ne dit pas si le cycliste roulait sans lumière et sans système réfléchissant sur les pédales.

        • el loco
          el loco répond à Buzhidao
          éducateur spécialisé
          • Posté à 11h58 le 26/01/2008
          • Internaute 11961
            éducateur spécialisé

          très honnêtement à 160 en pleine nuit
          un microscopique feu rouge, ou catadioptres reblanchissant n’aurait rien changé à cette vitesse ! !

        2 autres commentaires
  • lancelotdulac
    • Posté à 19h06 le 25/01/2008
    • Internaute 29773

    Tout ceci me semble prouver une chose... l’argent est la seule valeur qui compte désormais aux yeux d’un nombre grandissant de personnes, au mépris des plus fondamentales valeurs humaines... et il n’y a pas qu’en Espagne...
    Vive le retour au stade animal ! ...

    • rage34
      rage34 répond à lancelotdulac
      • Posté à 19h29 le 25/01/2008
      • Internaute 5441

      Où tu as vu que les animaux portaient plainte pour du fric ? Comme disait Shakespeare (peut-être à propos d’un chauffard espagnol d’ailleurs) : « Même la plus immonde des bêtes connaît la pitié. Je ne la connais pas, donc je ne suis pas une bête. »

    • Mon-Al
      Mon-Al répond à lancelotdulac
      roturière : -)
      • Posté à 11h15 le 26/01/2008
      • Internaute 24219
        roturière : -)

      N’insultez pas les animaux, SVP ! ! !

  • ironandwine
    ironandwine
    étudiante
    • Posté à 19h21 le 25/01/2008
    • Internaute 29515
      étudiante

    je dis tout simplement « merde » !
    ca me révolte ce genre de comportement
    voila à quoi tient une vie humaine ! une audi
    mais dans quelle société on vit !
    j’espere qu’on ne lui donnera pas raison.

  • E-PFanton
    • Posté à 19h49 le 25/01/2008
    • Internaute 29780

    Eh bien voilà un homme décomplexé ! Mais nous réagissons avec :
    1. nos tripes
    2. sans connaître la législation espagnole en la matière.
    Je trouve que cela ne fait que souligner que nous ne sommes que des animaux, féroces et nuisibles.

  • lol67
    • Posté à 21h08 le 25/01/2008
    • Internaute 27293

    hum, encore faut-il avoir l’applomb de confondre « tripes » et VALEURS...(n’est-ce pas justement cela qui nous différencie de « certains » animaux ?)
    Mon avis personnel : Lamentable... (sans énervement aucun et en omettant délibéremment de me pencher sur la législation espagnole, justement)

  • gabachita
    • Posté à 21h33 le 25/01/2008
    • Internaute 29797

    Et en plus il était ivre...
    Le contrôle n’a été fait que plus d’une heure et demie après l’accident. Il était positif mais pas « suffisamment » selon la législation de l’époque pour être condamné. Evidemment si le contrôle avait été fait sur l’instant, le résultat aurait certainement été différent.
    Ce mec allait tellement vite que sur l’impact ce pauvre gosse a été projeté à 18 m de hauteur. Au moins ici en Espagne, cet imprésentable est objet de toutes les attaques y compris des journalistes. Quelle honte

    • Mon-Al
      Mon-Al répond à gabachita
      roturière : -)
      • Posté à 11h17 le 26/01/2008
      • Internaute 24219
        roturière : -)

      C’était peut-être un pote du juge....

  • Alien7
    • Posté à 21h44 le 25/01/2008
    • Internaute 24924

    Comment les parents ont-ils pu accepter l’argent de cet ordure ? Ils ne valent pas mieux que lui !

  • discjockey2006
    discjockey2006
    directeur de production (...)
    • Posté à 21h52 le 25/01/2008
    • Internaute 29777
      directeur de production (...)

    Si procès il y a, il y aura un gagnant et un perdant. Espérons cette fois ci que la justice espagnole ne manquera pas de sanctionner plus lourdement le conducteur pour excès de vitesse et conduite en état d’ivresse.

    • el loco
      el loco répond à discjockey2006
      éducateur spécialisé
      • Posté à 12h01 le 26/01/2008
      • Internaute 11961
        éducateur spécialisé

      le problème c’est que comme tout procès l’on ne juge que l’objet de la plainte et non les fait puisque cela a déjà été fait
      il peut obtenir gain de cause malheureusement j’ai déjà vu des trucs aussi débile

  • supprimé à la demande du riverain 28.04.09
    • Posté à 21h56 le 25/01/2008
    • Internaute 21776

    Pourquoi ce fait divers (pardon ) sur rue 89 ?

  • tranquille
    • Posté à 21h59 le 25/01/2008
    • Internaute 20946

    Si cette histoire est vraie, alors elle est hard, tres hard...

    • bidule
      bidule répond à tranquille
      • Posté à 22h05 le 25/01/2008
      • Internaute 25967

      Vous avez pas vu un article de thierry reboud par là ?

      • File moi une clope
        File moi une clope répond à bidule
        gauloise brune
        • Posté à 23h47 le 25/01/2008
        • Internaute 25056
          gauloise brune

        pourquoi, parce que t’as rien à dire ? parce que t’arrives à rien penser ?
        les posts de reboud, même quand je suis pas d’accord, au moins ils disent quelque chose
        allez, reboud, fais-nous un truc stp

  • Go to the page
  • 1
  • 2
Retour sur Rue89

Note Les notes de blogs ne sont pas toutes mises en forme par l'équipe de Rue89 contrairement aux articles du site.