Rhétoriques 2012

"Le langage politique fonctionne comme langage qui affronte des prétentions rivales et qui contribue à la formation d'une décision commune. C'est donc un langage à la fois conflictuel et consensuel." Paul Ricoeur

Hollande dans le texte : lyrisme républicain et discours peu incarnés

Michel Erman
Universitaire
Publié le 03/11/2011 à 17h56

« Le Rêve français » de François Hollande

Quelques semaines avant sa victoire à la primaire socialiste, François Hollande a fait paraître « Le Rêve français » (Privat), un ouvrage dans lequel il publie les discours qu’il a prononcés depuis juin 2009.

A une époque dominée par le goût pour les petites phrases et par la fluidité des mots plutôt que par les agrégats de la pensée, c’est là le signe qu’il croit aux vertus d’une parole politique argumentée. Mais celle-ci lui donne-t-elle de la crédibilité et lui confère-t-elle le charisme nécessaire à l’élection ?

Comme on va le voir en associant ces allocutions aux débats de la primaire, la réponse est partagée.

Un lyrisme républicain et « énarquien »

Les grandes références du candidat socialiste sont des plus classiques. Il cite à l’envi les Lumières, la Révolution de 1789, la République, Victor Hugo, le progrès, Jaurès, la résistance...

Il affectionne le style ternaire avec son lot d’énumérations : il y a toujours trois raisons à un problème et trois propositions pour le résoudre. Enfin, il use et abuse – comme le faisait François Mitterrand – du « il faut » mais aussi du « je veux » sarkozien.

Bref, grâce aux lieux communs de la conquête du pouvoir (démocratie, nécessité, volontarisme…), il pratique un lyrisme républicain et « énarquien » éprouvé, voire normatif, qu’il surnourrit grâce à des procédés d’amplification propres à toute argumentation.

C’est ainsi que pour entraîner l’adhésion, il se sert d’adjectifs homériques, ou plus exactement mitterrandiens (« l’ardente nécessité »), joue sur le sens propre et le sens figuré (« L’Europe grossit sans perdre de poids ») comme sur l’inversion des termes dans de nombreux chiasmes polémiques (« La pensée de la crise traduit souvent la crise de la pensée »). Ajoutons l’expression pléonastique d’après victoire à la primaire : « réenchanter le rêve français ».

Ces figures hyperboliques ont la réputation d’être efficaces, mais on peut légitimement s’interroger : ne servent-elles pas de porte-voix plutôt que d’expression à une pensée politique ? Quelle image du candidat construisent-elles ?

C’est que François Hollande aime les mots. Peut-être un peu trop. A la mise en scène directe de la colère façon Montebourg ou Royal, il préfère les usages ludiques du langage jusque dans la construction de ses antithèses, figures qui sont, à l’ordinaire, d’abord argumentatives. Ainsi, au cours du troisième débat de la primaire, le 5 octobre, il disait vouloir substituer au bouclier fiscal, « un bouclier scolaire ». A tout le moins, la formule relève de l’essayage de mots et ne semble guère produire d’effets !

Des énoncés « normaux » pour un potentiel président « normal »

Il en va parfois de même de ses propositions. En règle générale, il fait des propositions dont il décline ensuite tous les aspects dans des énoncés linéaires plus descriptifs qu’argumentatifs (« Nous avons donc l’obligation de favoriser la croissance » puis il en fixe les conditions : l’investissement, la formation, enfin il en détermine la méthode : la démocratie sociale).

En posant ainsi des principes et en essayant de leur donner de la consistance, François Hollande conjugue l’idéal politique et la sincérité de l’honnête homme de gauche, mais sa rhétorique tend à postuler ce qu’il faut prouver. Dès lors, le risque est grand qu’il soit considéré comme un candidat utopiste, c’est-à-dire quelqu’un qui exprime un projet fait d’idées générales sans mise en œuvre très précise et, partant, sans grand effet sur l’opinion.

François Hollande qui voudrait incarner une présidence « normale » emploie beaucoup d’énoncés normaux ! Il incarne donc peu son discours et apparaît plus comme un causeur que comme un orateur. En dépit des pourcentages élevés d’intentions de vote qu’il recueille à l’heure actuelle dans les sondages, il se pourrait que le capital rhétorico-politique engrangé pendant la campagne de la primaire soit volatile.

  • 5653 visites
  • 31 réactions
Vous devez être connecté pour pouvoir commenter : ou créez un compte
  • pablico
    pablico
    À la porte d'un sourd, 
un jour (...)
    • Posté à 18h13 le 03/11/2011
    • Internaute 14278
      À la porte d'un sourd, 
un jour (...)

    Là on commence à décortiquer la forme avant le fond.

    est-ce sérieux de commencer par là ?

    • rue89thom
      rue89thom répond à pablico
      technirien
      • Posté à 09h05 le 04/11/2011
      • Internaute 128110
        technirien

      Généralement, la fond construit la forme, c’est dire si ça doit sonner creux là dedans. J’ai bien peur qu’on ré-entende le fameux pschiiiit d’un autre corrézien d’adoption,

      telle la baudruche...

  • Yvon le Zébulon
    Yvon le Zébulon
    L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
    • Posté à 18h18 le 03/11/2011
    • Internaute 65781
      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

    C’est du pinaillage, cet article : C’est ce qui s’appelle jouer sur les mots !

    • PaulTron
      PaulTron répond à Yvon le Zébulon
      Ce champ sera visible par tous (...)
      • Posté à 20h15 le 03/11/2011
      • Internaute 168564
        Ce champ sera visible par tous (...)

      ou enculer les mouches pour parler avec emphase.

  • padiran
    padiran
    Chroniqueur Grolandais
    • Posté à 18h24 le 03/11/2011
    • Internaute 5159
      Chroniqueur Grolandais

    Bien vu comme analyse de comptoir. Hollande ne pratique pas le clivage et la rupture, il ne se bat que contre des idées et promeut une autre facette de l’art du discours et de l’acte. Voilà maintenant presque 5 ans que Sarkozy nous assène ses phrases à l’emporte-pièce, ces analyses définitives, ses mots qui stigmatisent et blessent. Hollande veut remettre de la sérénité et de la hauteur.
    Bref Monsieur Erman si vous avez voulu dire que Hollande n’est pas Sarkozy, vous avez gagné.

    • cloridrique
      cloridrique répond à padiran
      cloridrique
      • Posté à 13h08 le 04/11/2011
      • 174625
        cloridrique

      Bref Monsieur Erman si vous avez voulu dire que Hollande n’est pas Sarkozy, vous avez gagné.<\i>

      Pas convaincu, ce sont les deux mêmes aliénés, avec la même soif malsaine du pouvoir. (étant enfant, lui aussi rêvait de finir président)

      Hollande est juste édulcoré, sans goût, sans saveur, lisse, incolore, inodore, comme le fromage du même nom, bref, une pâte fondue à tartiner sur n’importe quoi, un succédané diaphane étudié pour plaire à tout le monde dans le meilleurs des monde...
      Ce n’est qu’un remplaçant à la sauvette, un second rôle, que les médias nous ont imposé comme une boite de pâté pour chiens avec les arguments éculés mais efficaces de la réclame Bonux...

      Ses électeurs sont et seront ceux qui s’apprêtaient a voter pour DSK...

      Ça fout la trouille.

  • Jean-marcR
    Jean-marcR
    Contemporain
    • Posté à 18h36 le 03/11/2011
    • Internaute 92348
      Contemporain

    Bon, je ne vais pas lire même en diagonale ce papier concernant ce minable qui représente à la perfection le vide absolu de la politique.
    Zéro conviction, zéro idée, zéro courage, RIEN.

    • Badworms
      Badworms répond à Jean-marcR
      Chat
      • Posté à 21h12 le 03/11/2011
      • Internaute 126531
        Chat

      Ben oui, à quoi ça sert de lire, quand on peut critiquer avec du vent ? C’est beaucoup trop fatiguant sinon...

      • Jean-marcR
        Jean-marcR répond à Badworms
        Contemporain
        • Posté à 22h13 le 03/11/2011
        • Internaute 92348
          Contemporain

        Ce minable n’est pas vraiment un inconnu tout de même.

        Zéro conviction, zéro idée, zéro courage, RIEN
        –-> zéro seconde à perdre avec ce nullard et ce qu’on en dit

         
        • rue89thom
          rue89thom répond à Jean-marcR
          technirien
          • Posté à 09h01 le 04/11/2011
          • Internaute 128110
            technirien

          rien qu’à écrire tes deux post, t’en as déjà perdu au moins 1.

        • Helvévé
          Helvévé répond à Jean-marcR
          riverain dans les files d' (...)
          • Posté à 09h17 le 04/11/2011
          • Internaute 171770
            riverain dans les files d' (...)

          « Ben oui, à quoi ça sert de lire, quand on peut critiquer avec du vent ? C’est beaucoup trop fatiguant sinon... »
          C’est fou ça de répondre à un commentaire pour répéter la même chose. Tout en ayant en plus un certain talent pour la rhétorique et l’argumentation, c’est à noter. D’ailleurs ce style ternaire est très hollandien si ça peut vous faire plaisir.

          • Jean-marcR
            Jean-marcR
            Contemporain
            • Posté à 10h00 le 04/11/2011
            • Internaute 92348
              Contemporain

            Vous m’insultez : -)
            Le vide hollandien n’a pas de style, comme tous les vides. Des coquetteries pour donner l’illusion d’une substance, tout au plus ; -)

            • rue89thom
              rue89thom répond à Jean-marcR
              technirien
              • Posté à 10h13 le 04/11/2011
              • Internaute 128110
                technirien

              même pas.
              le plus dur, paradoxalement, c’est l’inconsistance face aux enjeux de cette élection.
              Ce manque de fond, occultée par une forme qui se voudrait en verve (c’est tout le problème de se vouloir plutôt que d’être), trahi un candidat qui n’a pour lui que d’être investi pour représenter l’alternance.
              je ne comprend toujours pas pourquoi et par qui il a pu être investi... le PS est déjà et encore une grosse déception

              • Jean-marcR
                Jean-marcR répond à rue89thom
                Contemporain
                • Posté à 12h29 le 04/11/2011
                • Internaute 92348
                  Contemporain

                Le PS est une méduse asséchée sur une plage ; un coup de vent, et il se dispersera.

        5 autres commentaires
  • vieilanarfatigué
    vieilanarfatigué
    Changer le monde, c'est se (...)
    • Posté à 18h57 le 03/11/2011
    • Internaute 125168
      Changer le monde, c'est se (...)

    Le mou de la Gaule est un peu moins creux que $ qui est un maitre dans l’art de remuer du vent et d’asséner des vérités de café du commerce. Mais quand aurons nous un politique à la hauteur de vue et de pensée digne de notre histoire ? Pour l’instant, c’est le désert !

  • Wildleech
    Wildleech
    révolutionnaire en devenir
    • Posté à 19h09 le 03/11/2011
    • Internaute 81842
      révolutionnaire en devenir

    Réenchanter le rêve français.
    Parce que réenchanter la réalité française, c’est pas possible.

  • pelicano
    pelicano
    intermittent
    • Posté à 19h28 le 03/11/2011
    • Internaute 156246
      intermittent

    bref, ctun con

  • Sixpatte-
    Sixpatte-
    Sur Mars
    • Posté à 23h50 le 03/11/2011
    • Internaute 77583
      Sur Mars

    « Hollande conjugue l’idéal politique et la sincérité de l’honnête homme de gauche »

    Et s’il pouvait se renseigner sur la loi de 73, ça serait parfait.

    • yabon
      yabon répond à Sixpatte-
      Klingon
      • Posté à 03h30 le 04/11/2011
      • Internaute 98602
        Klingon

      La musique est vraiment nulle.

      • Sixpatte-
        Sixpatte- répond à yabon
        Sur Mars
        • Posté à 15h22 le 04/11/2011
        • Internaute 77583
          Sur Mars

        Tu dors jamais ?

  • bozox
    • Posté à 22h09 le 03/11/2011
    • Internaute 28752

    La parole politique argumentée ? Hollande ?

    Comme « un candidat socialiste ne peut prétendre sortir du nucléaire » ?

  • zé ninguem
    zé ninguem
    lecteur
    • Posté à 23h23 le 03/11/2011
    • Internaute 103600
      lecteur

    Et le mot d’ordre de la campagne de Hollande, après la douche froide et les
    sueurs du sarkozysme sera : « Avec moi, vous ne risquez rien ! »

  • Atlantis
    Atlantis
    Etudiant apolitique
    • Posté à 01h37 le 04/11/2011
    • Internaute 39710
      Etudiant apolitique

    Un président « normal », après 5 années du charisme et de l’hyperbole sarkoziens, ça ne peut pas faire de mal.

  • 23jfk
    23jfk
    proctologue
    • Posté à 03h46 le 04/11/2011
    • Internaute 166387
      proctologue

    J’men fous, que Sarkozy et ses sbires dégagent : c’est tout ce qui compte ; Marine, Mélanchon ou un(e) Autre, ça fait le taf.

    • rue89thom
      rue89thom répond à 23jfk
      technirien
      • Posté à 09h11 le 04/11/2011
      • Internaute 128110
        technirien

      t’as raison. avec Marine on reverra les mêmes sbires caractériels en pire et en plus vulgaire. Je leur donne même pas 1 mois avant de déclencher un psoriasys généralisé à toute la population.
      en tout cas tu me donnes raison : en France, le champ politique est beaucoup plus proche d’un cercle que d’un hémicyle. Les deux extrêmités peuvent se rejoindre d’un saut de puce.
      Pas vrai ma puce ?

      • 23jfk
        23jfk
        proctologue
        • Posté à 20h27 le 04/11/2011
        • Internaute 166387
          proctologue

        Je doute que le FN aille puiser dans l’UMP, il est plus probable que l’on découvre tout plein de nouvelles têtes trouvées au fin fond des listes électorales de l’extrême-droite + deux ou trois postes honorifiques réservés à la famille proche donc bien sûr à Lepen père lui-même (à supposer qu’il survive au choc de voir sa fille élue*)

        * Tout le monde sait dans son for intérieur que quelque soit sa couleur politique, le peuple français n’est pas prêt à élire une femme ; Et Lepen aussi bien que Mélenchon et beaucoup d’autres candidats seraient plus emmerdés qu’autre chose s’ils devaient accéder aux plus hautes fonctions.

  • jmc06
    jmc06
    chasseur de gorille
    • Posté à 08h38 le 04/11/2011
    • Internaute 75030
      chasseur de gorille

    françois sait très bien qu’il n’a pas la carrure pour ètre president de la république

    je dirais mème qu’il en a une trouille bleue

    et personne pour le former,à croire que ? mais oui ! ! vas savoir toi

    • rue89thom
      rue89thom répond à jmc06
      technirien
      • Posté à 09h49 le 04/11/2011
      • Internaute 128110
        technirien

      Ségolène ? c’est toi ?

  • rue89thom
    rue89thom
    technirien
    • Posté à 09h59 le 04/11/2011
    • Internaute 128110
      technirien

    Je trouve ce genre d’article excellent. Car à défaut de pouvoir décortiquer des paroles qui sont totalement lisses à une quelconque analyse, critiquer la forme est le seul moyen restant pour sonder le décalage existant avec le fond.

    La politique est de la pure communication.
    La poudre au yeux est le moyen le plus direct pour l’emporter. Ayant bien compris depuis longtemps qui peu de gens réfléchissent à ce qui leur est présenté.

    La preuve, ici, personne ne parle vraiment du fond. moi le premier

  • Beny_
    Beny_
    0
    • Posté à 13h46 le 04/11/2011
    • Internaute 141381

    Du vent du vent du vent. oui.
    Ce type est un courant d’air.

  • Sakae Osugi
    Sakae Osugi
    abstentionniste réfractaire
    • Posté à 15h44 le 04/11/2011
    • Internaute 101522
      abstentionniste réfractaire

    on a les dirigeants qu’on mérite,surtout quand on vote pour des charlatans vendeurs de courants d’air...aussi valable pour Sarko que pour Flamby...

Retour sur Rue89

Note Les notes de blogs ne sont pas toutes mises en forme par l'équipe de Rue89 contrairement aux articles du site.