Toto a piqué la pipe à Tati, Toto est malade (de la tête)
Nom d’une pipe en bois cassée, s’étonne-t-on, en regardant les affiches, dans le métro, pour l’exposition « Tati deux temps trois mouvements », à la Cinémathèque de Paris (dont Rue89 est partenaire).
L’affiche censurée de l’exposition Tati (DR)
Métrobus, qui gère la publicité dans les transports publics parisiens, a en effet décidé de gommer l’objet obscène, par respect zélé de la loi Evin sur le tabagisme. Mais face au refus des organisateurs de l’expo, il a été décidé de remplacer la pipe par un objet aussi ridicule que l’acte de censure lui-même : un moulinet jaune.
L’affaire est grotesque, mais ce n’est pas une première. Souvenez vous des « smileys » fumeurs et non fumeurs de Courrier international. Cette fois-ci, c’est cependant un peu plus grave, puisque les censeurs de Métrobus s’en prennent à une oeuvre d’art, cette image très célèbre de M. Hulot sur son Solex. L’émoi est tel que la Ligue des droits de l’homme, avec des accents tragiques, a appelé à signer une pétition :
« Il convient de se mobiliser face à la généralisation du politiquement
correct qui n’hésite pas à déformer les œuvres du patrimoine : exigeons de la SNCF et de la RATP qu’elles procèdent au retirage des affiches qui annoncent l’exposition Tati à la Cinémathèque, et que la pipe de Monsieur Hulot apparaisse avec son culot, et non avec la ridicule hélice jaune qui le masque. »
« Une absurdité générée par le confort douillet de la pensée »
J’ai téléphoné à Macha Makeïeff commissaire de l’exposition Tati pour lui demander si elle avait donné son feu vert au moulin jaune. Elle raconte des négociations ubuesques avec Metrobus :
« On était d’accord avec Serge Tubiana [directeur de la Cinémathèque, ndlr] et Costa Gavras [président de la Cinémathèque, ndlr] pour refuser de gommer la pipe des affiches, ce qui aurait été stalinien et ridicule. Il n’en n’a donc jamais été question.
“Mais il se trouvait que la cinémathèque avait un contrat avec le bus et le métro. Et qu’ils voulaient supprimer la pipe. Mais pour moi, il n’en était pas question. J’ai d’abord proposé de la remplacer par un calligramme ‘ceci n’est pas une pipe’, mais ils n’ont pas accepté. J’ai alors proposé de masquer la pipe de façon tellement évidente que cela attirerait l’oeil.”
L’affiche non censurée de l’exposition Tati (DR)
L’effet est réussi. Pour ma part, je me suis ainsi dit en déccouvrant l’affiche : “Mais pourquoi ces buses ont-ils attiré l’attention sur leur acte de censure imbécile ?” (Pour être franc, le mot que j’avais en tête était plus rude que buse.)
Macha Makeïeff tire une leçon personnelle de toute cette affaire :
“Le moulinet, c’est un clin d’oeil : c’est un des objets des spectacles chers à Tati. La pipe, avec ce moulinet, on la voit plus que jamais ! C’est une façon de dire : il faut prendre tout cela pour ce que c’est, une situation tellement bête, une absurdité générée par le confort douillet de la pensée.”
Les admirateurs de Jacques Tati apprécieront cette “pastille”, veut croire Macha Makeïeff : “C’est le prolongement d’un gag.” Lorsqu’elle a fait remarquer à son frileux interlocuteur de Metrobus qu’il allait se ridiculiser, ce dernier lui a répondu, fataliste :
“Oui. Je sais. Mais c’est l’air du temps.”
►PS à 17h00 : Certains, à la rédaction, ont tiqué sur le titre-Toto. Il est inspiré par les premières lignes de la célèbre méthode de lecture “Toto et Lili”. La phrase originale était : “Toto a fumé la pipe à Papa, Toto est malade”
- Sur lemonde.frTati, nom d’une pipe !
- Sur ldh-france.orgLa pétition de la Ligue des droits de l'Homme
- 36244 visites
- 222 réactions
Par ailleurs, le Solex ne semble pas rouler à droite de la chaussée,et ne parait pas être équipé correctement pour transporter un passager à l’arrière.On notera que l’enfant ne bénéficie pas des équipements de sécurité réglementaires.Les pneus seraient lisses que cela ne m’étonnerait guère...
Et que penser de cet homme mûr, entre deux âges, vêtu d’un large imperméable, qui vient manifestement de détourner un mineur ?
Cet affichage est purement et simplement ABJECT !
Partager