Virage politique au Pays basque. Et nouvelle carte météo ?
La carte météo de eitb.com.
Pour la première fois depuis le retour de la démocratie en Espagne, il y a trente ans, un socialiste va diriger le gouvernement autonome du Pays basque. Plus que de grands gestes politiques, une carte météo pourrait marquer le changement.
On affichait complet mardi au parlement de Vitoria, capitale de la région autonome du Pays basque espagnol. Personne ne voulait rater ce moment historique : l’arrivée à la tête de l’exécutif régional d’un socialiste, Patxi Lopez, premier non-nationaliste à devenir « Lehendakari » dans la démocratie récente.
Porté par une alliance inédite de députés socialistes (PSE) et des représentants du parti populaire (PP), deux ennemis jurés à l’échelle de la politique nationale, ce blogueur assidu de bientôt cinquante ans compte mettre au centre de sa législature la lutte contre l’ETA, qui cimente sa nouvelle union avec le PP, et le combat contre la crise économique.
Quel temps fait-il en Euskal Herria ?
Une lourde tâche, donc. Et pourtant un autre point, apparemment anodin pour le non-initié, a déjà fait couler beaucoup d’encre. Va-t-on changer la carte de la météo qu’utilise la télévision publique basque EiTB ?
La société basque mettra Patxi Lopez à l’épreuve à coups de « symboles », dont cette fameuse carte, prévenait El Pais, dimanche, en mettant l’accent sur ce débat météorologique dans un long reportage sur son imminente arrivée au pouvoir.
Pourquoi une telle importance symbolique ? C’est simple, la carte d’EiTB calque rigoureusement les limites d’Euskal Herria, soit le grand Pays basque qui unit la Navarre et le Pays basque français aux trois provinces espagnoles. Ce qui n’est pas du goût de tous.
« On a jonglé avec la géographie basque »
Le quotidien basque non-nationaliste El Correo dénonce ainsi « le jonglage » subi par « la géographie basque, qui a étendu son domaines jusqu’au Sud-Ouest français, ignorant tous les jours et dans tous les journaux télévisés, la délimitation inscrite dans le propre statut d’autonomie ».
L’avis est tout autre du côté du quotidien indépendantiste Gara, où l’on met en garde contre une éventuelle modification des cartes qui « ôterait sa légitimité à EiTB et la politiserait. Les gens ne la considéreraient plus comme leur. »
Symboles des lignes éditoriales, chacun a choisi la carte qui lui convenait pour ses propres pages météo : El Correo opte pour les strictes limites de la région autonome et Gara choisit, comme EiTB, de l’étendre au « grand Pays basque ».
Pour Ramon, un Basque trentenaire installé hors d’Espagne depuis plusieurs années, cette polémique entache une pratique finalement logique :
« De nombreux Basques espagnols sont installés à Hendaye, en France, et font tous les jours l’aller-retour pour aller travailler à Saint-Sébastien. Il est logique qu’ils puissent voir le temps qu’il fait de part et d’autre de la frontière. Sans compter les nombreux Espagnols et Français qui la franchissent le week-end pour aller se balader. »
De carte météo en agitateur politique
Pour ses détracteurs, cette carte incarne en fait les « dérives nationalistes » de la télévision publique basque. Ses journalistes reflètent le pluralisme complexe de leur société et son siège a été victime récemment d’un lourd attentat à la voiture piégée, mais certains l’accusent d’être toutefois trop proche des indépendantistes. Elle laisserait notamment trop d’espace aux commentateurs proches de partis interdits, lors de ses débats télévisés.
Ancien journaliste d’El Pais passé aux colonnes du conservateur ABC, Fernando Jáuregui s’étonnait récemment de ce débat sur son blog :
« Même sur Mars, il doit sembler étrange d’associer le concept de “changement de régime” à la modification, ou au maintien, de la carte de la météo à la télévision. »
Ce n’est pourtant pas la première fois qu’une carte météo agite le débat politique. Un député écossais s’était ainsi plaint en 2005 devant le Parlement, à Londres, du nouveau graphisme que la BBC venait d’adopter et qui offrait, selon lui, une vision déformée de l’Ecosse, trop petite par rapport à l’Angleterre. La chaîne avait finalement obtempéré en changeant l’inclination de son animation.
- Sur rue89.comTous les articles sur le Pays basque
- 11689 visites
- 49 réactions
Ingénieur et peintre
Ingénieur et peintre
La carte météo d’EITB n’a rien de nouveau : elle était déjà en place quand je vivais à Bilbao entre 1994 et 1999 ! Le Pays Basque français y était appelé « Euskadi continental » et, pour affiner les prévisions,on mentionnait les provinces du nord : Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa. L’intention nationaliste sous-jacente était évidente mais il y avait bien pire.
Partager