Cabinet de lecture

L'actualité des livres, par Hubert Artus.

Les livres de l'été : nos conseils, en attendant les vôtres

Publié le 01/08/2009 à 15h42

Quel bouquin glisser dans le sac de plage ? Réponses de libraires, chroniqueurs, politiques et journalistes de Rue89.


Illustration : les livres de l’été

Comme l’an dernier, voici une sélection de livres à dévorer conseillés par Rue89, mais aussi par des journalistes, libraires, chroniqueurs et politiques. Dans la foulée, ce sera à vous de nous dire quels sont vos propres conseils de lectures.

Fictions, essais, non-fiction, jeunes auteurs à connaître, voix confirmées ou plumes à redécouvrir : la seule contrainte des « sélectionneurs de l’été » était de conseiller un livre paru récemment. Certains ont même choici des livres qui ne sont pas encore arrivés en librairie (décidément, c’est la mode de l’été).

Les commentaires sont prêts à engranger vos choix littéraires. Nous en établirons une liste équilibrée le week-end prochain !

Le choix des libraires
► Librairie Comme un roman 39, rue de Bretagne, Paris IIIe
Plage Robert Steiner


Plage

Le drame se passe dans un pays et sous un régime innommés. Mais on devine l’Europe méditerranéenne sous la montée du fascisme. Au centre, trois personnages : un jardinier, le narrateur, témoin de la relation érotique entre sa femme Ponchita et son apprenti.

Dans une atmosphère emplie de torpeur, de désir et de malaise, ce couple tricéphale va vivre les chaudes heures d’un été sans retour. Un ode à la nature et à la chair porté par le lyrisme pur d´un texte tout en ellipses, en suggestions et en images. Un roman éclaboussant de beauté littéraire, puissamment poétique et extrêmement troublant

Ed. Cambourakis - 96p. - 13.50€
Le Cercle des initiés T.C Boyle


Le Cercle des initiés

L’histoire vraie de la première étude scientifique (et empirique !) sur les mœurs sexuelles des américains dans les années 40 menée par le professeur Kinsey.

Partant d’une biographie de Kinsey, Boyle a inventé le personnage de Milk, l’étudiant innocent qui sera toute sa vie l’assistant du professeur. A travers ses mémoires, le lecteur entre dans ce cercle d’initiés très particulier.

Le professeur Kinsey, un homme à la personnalité fantasque, et ses acolytes vont vivre une grande odyssée du sexe dans une société soumise à une myriade de tabous.

Cette satire explosive de l’Amérique puritaine vous fera rire, vous surprendra, vous indignera ou vous réconfortera et vous donnera à réfléchir sur les compromis nécessaires à l’ordre social.

Ed. Le Livre de poche - 608 p - 7.50€.
► Librairie Pensées classées 9, rue Jacques-Cœur, Paris IVe
Sphex Bruce Bégout


Bruce Bégout

C’est le premier recueil de nouvelles de Bruce Begout. Le terreau de son travail est fait de : la déshumanisation progressive des villes, l’hystérie consumériste, la société du spectacle, le tout-sécuritaire, la violence collective, l’urbanisation malade, l’individualisme forcené... tout un tas de notions concernant notre quotidien et où prennent vie phobies, psychoses, névroses, angoisses, folies meurtrières.

Un programme peu réjouissant que Begout détourne avec un sens de l’humour noir proche de Topor ou Sternberg, c’est à dire assez saignant.

Ed. de l’Arbre vengeur - 250p. -15 €
Dead Boys Richard Lange


Dead Boys

Joli casting de « beautiful losers » que seuls les auteurs américains semblent pouvoir faire briller à ce point. Des types ordinaires, de gentils traîne-lattes pas vraiment adultes comme on en connaît tous, assez fragiles pour qu’un faux mouvement, un détail, un souffle léger les plongent dans l’intranquillité la plus douloureuse.

Richard Lange les a cernés dans ces moments où ça tangue, en toute simplicité, en toute humanité, avec ce qu’il faut aussi de singularité pour qu’aujourd’hui on le compare, à raison, à Raymond Carver. On le recommande donc en particulier à tous ceux qui aiment Larry Brown, David Gates, Brady Udall, William Kittredge, John Cheever...tous les cadors de la short story américaine aux cotés desquels figure désormais l’ami Lange.

Ed. Albin Michel, coll. Terres d’Amérique - 304p. - 20€
► Librairie Maupetit La Canebière, Marseille Ier
Firmin Sam Savage

C’est attachant, désopilant. Un beau personnage de rat qui habite… dans une librairie. Et qui apprend à lire. Qui apprend la vie. Détente, pertinence et impertinence, tout en même temps !

Ed. Actes Sud - 202p. - 18€
Mitsuba et Zakuro Aki Shimazaki


’Mitsuba’ et ’Zakuro’

Un auteur japonais contemporain, peu connu. Des livres formés par de petits récits concis, qui nous présentent des destins et des personnages très forts. Une écriture qui est une orfèvrerie, chargée de symboles.

Je le conseille beaucoup… Après avoir lu ces livres, les clients viennent prendre tous les autres livres de l’auteur, ce qui est toujours bon signe !

Ed. Actes Sud - 156 et 160p. - 14.80€
Le choix des chroniqueurs
► Audrey Diwan romancière, responsable des pages Culture au mensuel Glamour
Histoire de l’oubli Stefan Merill Block


Histoire de l’oubli

L’histoire est construite autour de la légende d’Isadora, celle d’une cité mythique dont les habitants sont heureux car ils n’ont pas de souvenirs. Seth, un adolescent en mal de repères, et Abel, un ermite qui a vit à quelques centaines de kilomètres de lui, partagent cette histoire qui a bercée leur enfance.

Mais à part elle, rien ne permet au début de relier les deux personnages. Le jeune Stefan Merril Block (il n’a que 25 ans) tisse ensuite une vaste toile à travers les Etats Unis pour les réunir. Le résultat : un roman troublant qui, en travaillant sur le thème de la maladie d’Alzheimer, rappelle que la mémoire est le cœur de toute civilisation.

Ed. Albin Michel - 361p. - 20€
Parure d’emprunt Paula Fox


Parure d’emprunt

Une romancière (forte et trop souvent oubliée) des années beatnik offre une autobiographie sensible où l’on devine les prémices d’une révolution. Son père était un adorable alcoolique et un écrivain raté. Sa mère, une jalouse maladive, qui voulait obliger son mari à choisir entre elle et sa fille.

Tous les charmes d’une famille dysfonctionnelle réunis qui ont laissés une empreinte brûlante dans la mémoire de l’auteur et nourris son oeuvre en filigrane.

Ed. Joëlle Losfeld - 234p. - 20€
► Pierre Assouline romancier, biographe, blogueur (La République des livres)
Codicille Gérard Genette


Codicille

Ce théoricien de la littérature, qui a notamment publié les célèbres « Figures », poursuit le projet de « Barbadrac » avec « Codicille » et raconte en s’amusant. L’auteur s’appuie sur un style impeccable mais ne se hisse pas sur sa bibliothèque, fait mouche avec élégance, grâce et légèreté, en se tenant en équilibre permanent sur les crêtes de la litote. Ni méchanceté, ni cruauté, ni agressivité.

Une sorte de douceur qui s’avère plus percutante encore que les prétendues attaques. Où qu’il s’en aille, il retombe sur ses pieds dans la chute, ce qui en accentue l’effet comique. Mélomane jamais mélomaniaque, il nous livre ses partis pris en la ramenant juste assez mais pas trop sur la dimension contrapuntique des Partitas de Bach ou en se donnant l’illusion que, le répertoire baroque n’étant pas si vaste, on croit le connaître par coeur.

Sa fidélité au « Neveu » de Rameau ainsi qu’à Stendhal est touchante, d’autant qu’elle surgit souvent inopinément dans ce bric-à-brac plein de pirouettes ironiques et de jeux de piste sarcastiques »

Ed. du Seuil - 316 p - 19 €
Le choix du politique
► Noël Mamère député-maire de Bègles (Gironde)
Le Gang de la clé à molette et Le Retour du gang de la clé à molette Edward Abbey


’Le Gang de la clé à molette’ et ’Le Retour du gang de la clé à molette’

« Grand amateur de littérature », le député-maire de Bègles lit beaucoup de « nature writing », romans d’espaces et d’épopée. Il conseille notamment l’Américain Edward Abbey avec ses deux romans mythiques : « Le Gang de la clé à molette » (2006) et « Le Retour du gang de la clé à molette » (2007). Deux grands road-stories.

Ecrivain de l’Ouest américain, Abbey (1927-1989) était un activiste écologiste radical. Il est devenu une icône de la contre-culture aux Etats-Unis. « Le Gang de la clé à molette », vendu à des millions d’exemplaires depuis sa parution au milieu des années 70, est devenu la bible d’une écologie activiste.

Ed. Gallmeister - 496p. et 416p. - 24.50€ et 25€.
Courlande Jean-Paul Kaufmann

L’ancien journaliste aime toujours les récits de journaliste. Soin autre choic est « Courlande » de Jean-Paul Kaufmann, présent sur une de nos tables rondes à Saint-Malo.

Ed. Fayard - 304p. - 19.50€.
Pastel, Semper Augustus et Le Colonel désaccordé Olivier Bleys


’Pastel’, ’Semper Augustus’ et ’Le Colonel désaccordé’

Ce sont ses trois gros coups de coeur :

« Trois livres d’un jeune auteur qu’il faut découvrir maintenant : Olivier Bleys. Je relis “ Pastel ”, prix François Mauriac de l’Académie française [en 2000, ndlr], un roman qui se déroule au XVe siècle.

Je relis “ Semper Augustus ” (2007) qui se passe au XVIIe, et parle de la spéculation folle autiur des espèces de tulipes rares en Hollande- ça a existé.

Et enfin il faut lire le tout dernier, “ Le Colonel désaccordé ” (2009), qui se déroule au Brésil au début du XIXe. »

Ed. Gallimard (« Pastel » disponible en poche chez Folio).
Les choix de Rue89
► David Servenay journaliste
La Rose et l’Edelweiss, ces ados qui combattaient le nazisme Roger Faligot


La Rose et l’Edelweiss

Saviez-vous que le premier rassemblement public de résistance à l’occupant nazi fut une manif organisée par des ados ? En lisant le livre de Roger Faligot (qu’on peut aussi lire sur Rue89), spécialiste des questions de renseignement, j’ai découvert les petites histoires de ce 11 novembre 1940.

Comment, à partir d’un mot d’ordre lancé dans les lycées parisiens, des milliers de jeunes sont allés braver les militaires allemands, autour de la tombe du soldat inconnu, cocarde tricolore accrochée à la veste et Marseillaise à la bouche...

Cette histoire et bien d’autres à travers l’Europe, le journaliste est allé les chercher une à une, auprès des archives et des derniers témoins vivants de cette époque.

Ce livre vaut son pesant d’or : pour comprendre comment les réseaux d’adultes ont snobé ceux des ados, mais aussi pourquoi les partis politiques (PC compris) ont ensuite récupéré plusieurs figures devenus légendaires, comme Guy Môquet.

Ed. La Découverte - 381p. - 20€
► Zineb Dryef journaliste
Le Monde, les grands reportages 1944-2009 sous la direction de Jan Krauze et de Didier Rioux


Le Monde, les grands reportages 1944-2009 

Vous n’emporterez sans doute pas à la plage ce beau livre de 569 pages, mais prenez le temps cet été de revisiter les grands événements des soixante dernières années.

De grandes histoires (la fuite du chah d’Iran, la révolution des oeillets, le siège de Sarajevo) et des destins ordinaires (un ouvrier heureux, une localière assassinée, un SDF mort place de la Concorde) sont merveilleusement vécus (oui, vécus, pas analysés ni commentés, mais vécus avec des couleurs, des odeurs, de la vie !) et racontés par les reporters du Monde.

Ou l’on se souvient pourquoi l’on aime la presse et pourquoi le grand reportage manque tant dans les journaux.

Ed. des Arènes - 569p. - 24.80€
Le Roi blanc György Dragoman


Le Roi blanc

Je voudrais que les libraires le placent en vitrine et qu’ils le conseillent à chaque client tant ce roman est renversant. C’est l’histoire d’une course après l’absent. Années 80, un petit garçon en Roumanie -le narrateur- voit son père partir, encadré par des hommes en gris.

Ils l’emmènent dans un camp de travail, au canal du Danube où les opposants sont tués lentement à force de travail. Chaque chapitre de cet ouvrage raconte, par la voix du fils, un épisode tragico-drôle : une bagarre, une humiliation, une amourette déçue et le manque du père. La dictature est là, l’enfance aussi. Un roman drôle et bouleversant. A lire !

Ed. Gallimard - 288 p. - 23.50€
► Hubert Artus journaliste et blogueur

Je signalerai ici quelques livres dont je parlai récemment :

► Yann Guégan journaliste
Chagrin d’école Daniel Pennac


Chagrin d’école

J’avais un peu abandonné l’écrivain de Belleville après la saga Malaussène, je l’ai retrouvé grâce à l’édition poche de « Chagrin d’école ».

Un texte à l’écriture vive et précise sur son passé de cancre devenu prof de français, ses méthodes surprenantes (dont les piliers sont le dictionnaire et la dictée), les rapports émouvants qu’il garde avec ses anciens élèves. Au final, un essai sur l’école qui échappe aux chapelles, et complète utilement les textes que Rue89 a publié sur le sujet cette année.

Ed. Folio - 297p. - 7€.

Pennac en avait lu un extrait à Telerama.fr, un très beau moment (Voir la vidéo)


Spécial septembre

Deux personnes, sollicitées pour cette sélection d’été, ont signalé des livres pas encore parus, vous ne pourrez donc pas les trouver en août dans les librairies. Mais avant d’en reparler, signalons-les, pour celles et ceux qui partiraient en septembre.

► David Abiker chroniqueur sur France Info et France Inter, animateur de « Parlons net »
New York Fantasy Olivier Jacquemont

Une science-fiction qui seduira tous ceux que New York a séduit et qui ne savent pas bien pourquoi. Autofiction à ecouter sur du Leonard Cohen. [Les choix d’Abiker, on peut aussi les écouter chaque jour dans sa chronique « Le masque et les palmes » sur France Info, ndlr]

Ed. Mercure de France - parution le 20 août
► Pascal Riché rédacteur en chef de Rue89
La Légende de nos pères Sorj Chalandon


La Légende de nos pères

Fin, fort, bousculant. Evidemment, vous n’êtes pas obligés de me croire, l’auteur étant par ailleurs un ami. Son roman touche à un sujet sensible tout entier contenu dans son titre : le rapport à nos pères.

Mais c’est aussi un roman sur la transmission, la guerre, la vérité, le compromis, l’oubli. L’histoire est simple : un vieillard, Beuzaboc, a raconté quelques uns de ses hauts faits de résistance à sa fille lorsqu’elle était enfant.

Devenue adulte, elle le convainc de coucher ces souvenirs sur le papier. Elle a recourt à un journaliste-nègre, lui même fils de résistant. Les deux pères se ressemblent un peu : modestes, forts, peu causants, méprisant les hommages...

Mais le père du journaliste est mort sans avoir fait à son fils le récit de son passé de l’ombre. En allant recueillir les souvenirs de Beuzaboc, le journaliste cherche son propre père. Commence alors une quête sur terrain glissant, face à face pesant, avec des bouffées d’histoire qui remontent comme des miasmes incertains, une partie complexe entre deux joueurs qui n’ont pas envie de jouer.

Ed. Grasset - parution 28 août

  • 38666 visites
  • 113 réactions
Vous devez être connecté pour pouvoir commenter : ou créez un compte
  • A déménagé le 21 mars
    • Posté à 15h47 le 01/08/2009
    • Internaute 74471
      brinleu

    Robert Pinget, n’importe lequel de Robert PInget, Graal Flibuste, Monsieur Songe, Baga, Entre Fantoine et Agapa, n’importe pourvu qu’on en lise, du Pinget. Bordel.

    • ysengrimus
      • Posté à 15h59 le 01/08/2009
      • Internaute 12674

      Des nouvelles qui deroutent et allument...

      xxxLien

      Paul Laurendeau

    • Yann Guégan
      Yann Guégan répond à A déménagé le 21 mars
      Avec les doigts http://bit.ly/ (...) Rue89
      • Posté à 16h03 le 01/08/2009
        éditeur
      • Journaliste 1836
        Avec les doigts http://bit.ly/ (...)

      Pendez quand même à développer un peu plus vos conseils de lecture, si vous voulez faire partie de la sélection d’Hubert la semaine prochaine : -) Disons deux/trois paragraphes.

      • dulconte
        dulconte répond à Yann Guégan
        Mordu par un fachogarou
        • Posté à 16h07 le 01/08/2009
        • Internaute 250
          Mordu par un fachogarou

        Voyons Yann vouloir pendre des conseils quelle drôle d’idée...

        Quoi que...

         
        • Yann Guégan
          Yann Guégan répond à dulconte
          Avec les doigts http://bit.ly/ (...) Rue89
          • Posté à 17h45 le 01/08/2009
            éditeur
          • Journaliste 1836
            Avec les doigts http://bit.ly/ (...)

          Je laisse la faute, après tout il vaut mieux pendre des conseils que dépendre des andouilles.

          • dulconte
            dulconte répond à Yann Guégan
            Mordu par un fachogarou
            • Posté à 18h06 le 01/08/2009
            • Internaute 250
              Mordu par un fachogarou

            Mais parfois il faut pendre les conseils (présidentiels par exemple) pour ne plus dépendre des andouilles.

            Ah ouin on voit que certains ont des passes droits et peuvent corriger les commentaires même si il y a des réponses ;).

            Ps : je trouve la faute très poétique soit dit en passant.

        2 autres commentaires
      • Don_Lorenjy
        Don_Lorenjy répond à Yann Guégan
        Ecriveur à Annecy
        • Posté à 15h32 le 02/08/2009
        • Internaute 20427
          Ecriveur à Annecy

        Un livre pour l’été ? Mais le mien, bien sûr.
        Djeeb le Chanceur, aux éditions Mnémos, roman d’aventures extraordinaires, écrit pour le plaisir l’été dernier, mais qui hélas n’aura pas les honneurs de la presse, que ce soit papier ou sur le Net.
        Pourtant, la littérature de genre peut offrir quelques surprises. Là, il s’agirait d’une Fantasy douce, sans elfes ni trolls, mais servie dans une langue goûtue, travaillée, chaloupée pour une lecture plus sensitive.
        Bien sûr, ce n’est pas à l’auteur de défendre son travail. Il n’y a qu’à googler « Djeeb le Chanceur » pour accéder aux premières critiques en ligne de lecteurs qui n’ont pas boudé leur plaisir.
        Par exemple ici : Lien
        Ou là : Lien
        Pour découvrir l’éditeur, c’est là : Lien
        Peut-être que l’autopromo c’est le mal (et ridicule, en plus !). Mais croire en ce qu’on écrit, il n’y a pas de mal, surtout s’il s’agit de plaisir de lecture à partager.

    • A déménagé le 21 mars
      • Posté à 17h55 le 01/08/2009
      • Internaute 74471
        brinleu

      Plus ça va moins je vois l’intérêt du système de boules rouges...
      Je sais de toutes façons pertinemment que Robert Pinget n’entrera jamais dans aucune liste de conseils de lecture au monde. Si j’en tape ici des lignes que j’aime, j’ai même peur de faire fuir.
      Sur le super site de l’INA, il y a cependant cette vidéo que j’aime beaucoup, d’une présentation de Graal Flibuste, sans doute mon roman préféré de Pinget :
      Lien
      Voilà quoi. Si ça peut donner envie.
      (c’est moi l’andouille pendue ?)

      • dulconte
        dulconte répond à A déménagé le 21 mars
        Mordu par un fachogarou
        • Posté à 18h43 le 01/08/2009
        • Internaute 250
          Mordu par un fachogarou

        Les boules rouges sont un système inutile et focalisant, depuis le temps qu’on le dit à la rédac ils comprendront p’tre un jour.

        En attendant ce jour béni ignorez ces bouboules.

    • george44
      george44 répond à A déménagé le 21 mars
      retraitée
      • Posté à 18h27 le 01/08/2009
      • Internaute 58407
        retraitée

      Enfin ! Quelqu’un qui est accro à Pinget ! Mr ou Mme polgraxbrinleu, je suis heureuse de faire votre connaissance. En général, je privilégie comme première lecture de Pinget « Quelqu’un »...Mais qu’importe, du moment qu’on le lit, comme vous le dites si bien !

    • george44
      george44 répond à A déménagé le 21 mars
      retraitée
      • Posté à 18h29 le 01/08/2009
      • Internaute 58407
        retraitée

      Pinget, notre grand Robert Pinget, de L’Inquisiyoire à Pages blanches en passant par Charrue et Du nerf, Pinget vous dis-je moi aussi !

    • george44
      george44 répond à A déménagé le 21 mars
      retraitée
      • Posté à 18h43 le 01/08/2009
      • Internaute 58407
        retraitée

      Merci pour le lien vers l’I.N.A.
      Emouvant de revoir Pierre et son Lecture pour tous.
      J’ai lu Graal Flibuste il y a fort longtemps...Je vais le relire !

      • A déménagé le 21 mars
        A déménagé le 21 mars répond à george44
        brinleu
        • Posté à 13h58 le 02/08/2009
        • Internaute 74471
          brinleu

        -

      • A déménagé le 21 mars
        A déménagé le 21 mars répond à george44
        brinleu
        • Posté à 07h48 le 02/08/2009
        • Internaute 74471
          brinleu

        Madame George ! Enchanté moi aussi. J’ai connu Pinget l’année dernière, au hasard d’une bibliothèque, j’ai tellement aimé. L’inquisitoire me parait moins, disons, lâché que les premiers livres, mais j’aime aussi beaucoup.
        Rien que pour vous Madame George, cette conférence du génial Clément Rosset sur Robert Pinget, à la bibliothèque de Beaubourg cette année :
        Lien
        Pinget ne rentrera pas dans une liste de conseils parce que Pinget ne fait pas rêver (rêver, ce que tant de gens attendent de la littérature). Trop génialement terre-à-terre, pas dupe, quand tant sont si lourdement dans l’Ailleurs et le poignant (surtout en France).

  • lyones
    lyones
    grand-mère en colère
    • Posté à 15h59 le 01/08/2009
    • Internaute 15046
      grand-mère en colère

    « Boulevard periphérique » de Henry Bauchau ; cet écrivain de 92 dit tout : le bien le mal, la vie, la mort. Sublime...

  • Perdu_68
    Perdu_68
    Ouvrier dépressif
    • Posté à 16h01 le 01/08/2009
    • Internaute 84484
      Ouvrier dépressif

    Je viens de finir 1984 pour ma part, je suis conquis après une première lecture et je vois où veulent en venir ceux qui en disent qu’il le redécouvrent à chaque lecture. Ce livre est énorme, une lecture indispensable au moins une fois dans sa vie je dirais (d’ailleurs je le dis, enfin je l’écris plutôt...)

    Là j’ai attaqué la trilogie des Fourmis de Bernard Werber, donc du coup je peux au mieux me garder votre sélection sous le coude, je risque d’avoir de quoi faire pour ce mois d’août.

    J’ai tellement de retard à rattraper, les « nouveautées » devront attendre. Trop courte la vie...

    • Jean-no
      Jean-no répond à Perdu_68
      très occupé
      • Posté à 17h42 le 01/08/2009
      • Internaute 48490
        très occupé

      Bien mieux que Werber à mon avis, « La vie des fourmis » par Laurent Keller et Elisabeth Gordon, éd. Odile Jacob. Ouvrage scientifique (grand public) qui se lit comme un roman et qui prouve que la fourmi est une bestiole incroyable.

      • Perdu_68
        Perdu_68 répond à Jean-no
        Ouvrier dépressif
        • Posté à 23h02 le 01/08/2009
        • Internaute 84484
          Ouvrier dépressif

        Je note ça ! Je ne connaissais pas, merci.

    • polyglotte
      polyglotte répond à Perdu_68
      prof de sport
      • Posté à 15h14 le 02/08/2009
      • Internaute 72676
        prof de sport

      Un conseil : ne perdez pas votre temps avec les trois tomes. Si le premier est assez intéressant par son humour et son originalité, les deux tomes suivants sont ineptes (surtout le troisième - la révolution des fourmis- qui reste à ce jour un des plus mauvais livres que j’ai lu : cul cul la praline, mal écrit, sans aucun rythme). C’est d’ailleurs, à mon sens, le seul livre de B. Werber qui soit lisible, le reste de sa bibliographie représentant en réalité une seule histoire dont seul le titre varie.

      Pour votre été je ne saurais trop vous recommander l’oeuvre de François Cavanna, notamment sa trilogie autobiographique (Les Ritals, Les Russkoffs, Bête et méchant), extraordinairement bien écrit, poussant le lecteur à réfléchir sur de nombreux thèmes (la guerre, la place des animaux dans la société, l’intégration etc.).

  • dulconte
    dulconte
    Mordu par un fachogarou
    • Posté à 16h34 le 01/08/2009
    • Internaute 250
      Mordu par un fachogarou

    Pour moi c’est la lampara de Aladino (est-il déjà traduit en français ?), peu d’écrivain sont des conteurs du talent de Luis Sepúlveda. Son amour de la Patagonie et de l’Amazone font de ses récits des hymnes riches, passionnés, envoutants.
    Étant au cœur de l’hiver, c’est un plaisir à lire près du radiateur, les vents Patagons sont glaciaux. La chaleur amazonienne vous fait parfois vous rapprocher de la fenêtre.

    • solstice
      solstice répond à dulconte
      pigiste
      • Posté à 17h37 le 01/08/2009
      • Internaute 38451
        pigiste

      Est-ce le même auteur que (de mémoire) l’homme qui lisait des romans d’amour ? Cela me dit qq chose, en tous cas.

      • dulconte
        dulconte répond à solstice
        Mordu par un fachogarou
        • Posté à 17h56 le 01/08/2009
        • Internaute 250
          Mordu par un fachogarou

        Absolument, ainsi que le recueil de nouvelles « histoires d’amour dans un pays en guerre ». Le titre espagnol est plus beau d’ailleurs « desencuentros ». Il y a dans ce recueil des nouvelles magnifiques, entre autre changement de route ou les dits de Tolas. Puis toujours cet amour pour la cordillère des Andes et son pays même s’il n’y vit plus depuis l’incident Pinochet.

        Il a écrit bien d’autres livres magnifiques dont le chat qui apprit à voler à la mouette, très joli conte pour enfant.

         
        • solstice
          solstice répond à dulconte
          pigiste
          • Posté à 14h45 le 03/08/2009
          • Internaute 38451
            pigiste

          Merci, j’ai de nouvelles pages à déguster !

        1 autres commentaires
    • Rana
      Rana répond à dulconte
      Electron libre
      • Posté à 22h06 le 01/08/2009
      • Internaute 78360
        Electron libre

      Cher dulconte,

      Le recueil « La Lampara de Aladino y otros cuentos para vencer al olvido » a été traduit du chilien par Bertille Hausberg. Cela nous donne « La Lampe d’Aladino et autres histoires pour vaincre l’oubli », aux éditions Métailié.

      Cordialement.

  • Weatherboy
    Weatherboy
    v2=notes articles en moins...
    • Posté à 17h52 le 01/08/2009
    • Internaute 38063
      v2=notes articles en moins...

    Mieux que le Top50 des meilleures ventes de la FNAC et d’Amazon, le « best-of de » qu’il est de moi
    Lien

    J’allais dire, satisfait ou reboursé...
    sauf sur présentation de la carte UMP

    PS : et pour une petite sélection :
    * « Traité de savoir-vivre à l’usage des jeunes générations » - Raoul Vaneigem
    Commentaire : indispensable
    * « Les damnés de la Terre » - Frantz Fanon
    Commentaire : pareil
    * « La société de consommation » - Jean Baudrillard
    Commentaire : ben pareil
    * « La première et dernière liberté » - Jiddu Krishnamurti
    Commentaire : j’lai déjà dis au dessus, j’vais pas me répéter

  • ZonZon la MouChe
    ZonZon la MouChe
    ni dieu ni maître !
    • Posté à 17h02 le 01/08/2009
    • Internaute 53182
      ni dieu ni maître !

    Pas de bon été sans un bon polar !

    (bon je sais je n’ai pas fait les deux ou trois paragraphes pour être sélectionnée par Hubert mais je suis certaine que l’évocation du mot « polar » va vous rappeler que ce sont des bons bouquins pour vous faire oublier les gamins qui hurlent à côté de vous, et vous booster les neurones sur le seul problème qui importe à la plage : retrouver Qui a tué Qui)

  • thierry reboud
    • Posté à 16h54 le 01/08/2009
    • Internaute 20923

    Trois livres pour l’été ? Comme ça se trouve, le premier est en deux volumes : c’est la nouvelle traduction des Contes pour les enfants et la maison des frères Grimm, 50€ chez José Corti. C’est une excellente occasion de vérifier que les contes pour enfants ne sont pas tous pour les enfants. Mon préféré est La Mort comme parrain, et c’est une préférence qui commence à dater, mais les autres valent franchement le détour.

    Et puis, tant que nous sommes dans les contes, les oeuvres complètes ou quasi d’Edgar Poe à la Pochothèque (26€, franchement c’est cadeau !). C’est une excellente occasion de vérifier que les contes pour les adultes ne sont pas tous pour les enfants non plus. Ligeia, La Vérité sur le cas de M. Valdemar, La Chute de la maison Usher ou Le Masque de la mort rouge sont des monuments. Et comme le volume comprend également les poèmes, ne loupez pas l’occasion de visiter Le Corbeau ou Annabel Lee.

    • Jean-no
      Jean-no répond à thierry reboud
      très occupé
      • Posté à 17h52 le 01/08/2009
      • Internaute 48490
        très occupé

      yumm ! J’hésite : les oeuvres complètes en prose sont à 45 euros en Pléïade. C’est plus cher mais... Hmmm...

      • thierry reboud
        thierry reboud répond à Jean-no
        • Posté à 17h57 le 01/08/2009
        • Internaute 20923

        Mais y a pas les poèmes dans la Pléiade ! Et Poe sans les poèmes... ben c’est plus tout à fait Poe, quoi !

         
        • Jean-no
          Jean-no répond à thierry reboud
          très occupé
          • Posté à 18h01 le 01/08/2009
          • Internaute 48490
            très occupé

          D’accord mais un autre problème se pose à moi : les poèmes ont-il une valeur quelconque en français ?

          • dulconte
            dulconte répond à Jean-no
            Mordu par un fachogarou
            • Posté à 18h09 le 01/08/2009
            • Internaute 250
              Mordu par un fachogarou

            Quand ils sont traduits par Baudelaire ou Mallarmé je dirai qu’ils ont plus de valeur en français ;). D’ailleurs l’œuvre de Poe grâce à ses traducteurs à longtemps eu plus de succès en France qu’aux USA.

            • Jean-no
              Jean-no répond à dulconte
              très occupé
              • Posté à 18h24 le 01/08/2009
              • Internaute 48490
                très occupé

              Un grand poète comme traducteur ça peut être pire ! La poésie me semble indiscernable de la musique de la langue... Il faut voir...

              • dulconte
                dulconte répond à Jean-no
                Mordu par un fachogarou
                • Posté à 18h34 le 01/08/2009
                • Internaute 250
                  Mordu par un fachogarou

                Le corbeau en français est magnifique en anglais je ne l’ai pas lu.

                • Jean-no
                  Jean-no répond à dulconte
                  très occupé
                  • Posté à 18h36 le 01/08/2009
                  • Internaute 48490
                    très occupé

                  Eh ben en anglais c’est très beau, et c’est une référence culturelle aussi importante que Shakespeare pour les américains. Même Matt Groening l’a adapté dans un épisode des Simpsons !

                  • dulconte
                    dulconte répond à Jean-no
                    Mordu par un fachogarou
                    • Posté à 19h24 le 01/08/2009
                    • Internaute 250
                      Mordu par un fachogarou

                    J’sais pas si apparaitre dans les Simpsons est bon signe pour Poe ;).

                    • Jean-no
                      Jean-no répond à dulconte
                      très occupé
                      • Posté à 23h18 le 01/08/2009
                      • Internaute 48490
                        très occupé

                      Si si, c’est un bel épisode de Halloween.

                    • freakfeatherfall
                      freakfeatherfall répond à dulconte
                      moonchild
                      • Posté à 03h38 le 02/08/2009
                      • Internaute 21024
                        moonchild

                      le poème est tellement populaire qu’il a donné son nom à l’équipe de foot us de la ville où est mort allan poe :

                      les baltimore ravens, une équipe de poètes (et mon équipe préférée !)

        8 autres commentaires
  • BoBByB
    BoBByB
    Bloggeur
    • Posté à 17h00 le 01/08/2009
    • Internaute 86821
      Bloggeur

    extrait de mon blog ,un article sur quelques livres dédiés à la musique
    ( Lien )
    article : Lien

    voici donc une petite sélection de livres consacrés au groove, et même au beat. tout d’ abord « turn that beat around » de Peter Shapiro déjà auteur du « modulations » consacré à la musique électronique ,et vivement recommandé.

    Ici il s’ agit de disco. son histoire, sa naissance dans des clubs gay New-Yorkais, son explosion mondiale et et sa fin, dans les flammes d’ autodafé de vinyles dans des stades (véridique !).

    Edifiant surtout quand il associe le punk à la disco, ayant en commun le fait d’ effrayer le Blanc moyen dans sa virilité judéo-chrétienne.

    Autre genération perdue avec « cant’ stop won’t stop » de Jeff Chang. Ici aussi c’ est aussi l’ histoire, au sens large jusque dans ses implications politiques et sociologiques, d’ un mouvement ,le hip-hop, qui a révolutionné un énorme pan de la musique mondiale.

    témoignages, répéres discographiques indispensables,
    tout y est. passionnant même pour ceux qui ne connaissent du rap que Vanilla ice.

    Et pour terminer cette petite Sélection, l’ autobiographie De Laurent Garnier « Electrochoc ». légende de l’ electro, L.G. est surtout un fou de musique qui a réussi à vivre de l’ intérieur
    toute la révolution électronique de, au plus prés de ces acteurs majeurs.

    que dire que ce livre ne donne envie que d’ une chose, c’ est de ré-écouter tous les morceaux dont il parle. rassurez vous, ici aucun parisiano-centrisme,juste le témoignage d’ un grand monsieur fou de groove.

    voilà, en espérant vous distraire sur les transats de vos vacances...

    • ZonZon la MouChe
      ZonZon la MouChe répond à BoBByB
      ni dieu ni maître !
      • Posté à 17h07 le 01/08/2009
      • Internaute 53182
        ni dieu ni maître !

      En parlant de « beat » ça me fait penser à Kérouac et la beat generation, Allen Ginsberg, William Burroughs, Neal Cassady.
      Allez c’est décidé je vais relire « sur la route »

      • BoBByB
        BoBByB répond à ZonZon la MouChe
        Bloggeur
        • Posté à 17h26 le 01/08/2009
        • Internaute 86821
          Bloggeur

        plus méconnu mais il retranscrit bien les émois de l’ adolescence
        « Maggie cassidy » de kerouac

      • benben
        benben répond à ZonZon la MouChe
        rapin-cabotin
        • Posté à 20h52 le 01/08/2009
        • Internaute 80688
          rapin-cabotin

        je viens de relire sur la route- et le festin nu et howl...-hum un besoin de retrouver l’esprit beat ? ...

  • moijepense
    • Posté à 17h01 le 01/08/2009
    • Internaute 41009

    La vie mode d’emploi de Pérec parceque c’est le seul livre qui contienne tous les autres ... pour le prix d’un vous en avez 100 au minimum ... très économique en ces périodes de crise et c’est en poche ....

    • dulconte
      dulconte répond à moijepense
      Mordu par un fachogarou
      • Posté à 17h38 le 01/08/2009
      • Internaute 250
        Mordu par un fachogarou

      Marelle de Cortazar est intéressant dans le style livre multiple et bien sur le livre des sables mais celui là pour le trouver c’est un autre problème.

    • Jean-no
      Jean-no répond à moijepense
      très occupé
      • Posté à 18h42 le 01/08/2009
      • Internaute 48490
        très occupé

      Bien dit. Un peu moins économique, mais sur le même genre de principe, Si par une nuit d’hiver un voyageur, par Italo Calvino...

      • dulconte
        dulconte répond à Jean-no
        Mordu par un fachogarou
        • Posté à 18h48 le 01/08/2009
        • Internaute 250
          Mordu par un fachogarou

        Ouias mais là quelle frustration de ne pouvoir jamais terminer le moindre roman, sauf celui du lecteur bien sur.

        Calvino :)

  • blogueurinfluent
    blogueurinfluent
    Embêtant
    • Posté à 17h12 le 01/08/2009
    • Internaute 84495
      Embêtant

    Les jeunes de la génération post 68 ne lisent pas (ou alors de la bouillie pour plagiste genre Musso, Weber, Levy, etc.), ne comptez pas sur eux pour profiter des vacances pour se replonger dans Montaigne, Proust, ou madame de Lafayette.
    Lien
    Non, ces jeunes voyous ne pensent qu’à embêter les gens en faisant du boucan sur la plage et en fumant des pétards.

  • Bête à part
    Bête à part
    parmi nous autres.
    • Posté à 17h35 le 01/08/2009
    • Internaute 504
      parmi nous autres.

    .

    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .

    .

    .

    • Jean-no
      Jean-no répond à Bête à part
      très occupé
      • Posté à 17h39 le 01/08/2009
      • Internaute 48490
        très occupé

      Dol de Squarzoni ? ça ne nous rajeunit pas : -)
      Autant son livre sur Israël était intéressant et plutôt mesuré, autant celui-ci m’est tombé des mains : dogmatique et ennuyeux, tellement concentré qu’il en découle un comique involontaire (typique : s’en prendre à un second rôle de film de Max Pécas comme Raffarin) qui a du malgré tout un peu de mal à tenir le lecteur éveillé pendant 300 pages.

      • Bête à part
        Bête à part répond à Jean-no
        parmi nous autres.
        • Posté à 17h53 le 01/08/2009
        • Internaute 504
          parmi nous autres.

        .

        Je vous l’accorde, DOL est sans doute un peu... plombant, pour l’été.

        Aussi je change mes armes et décoche un poème :

        .

         
        • Jean-no
          Jean-no répond à Bête à part
          très occupé
          • Posté à 18h00 le 01/08/2009
          • Internaute 48490
            très occupé

          Lien
          Ou pourquoi pas quelques beaux Cornélius de derrière les fagots : Lien, Lien ou Lien ? Chez les Requins Marteaux, le Lien de Winshluss bien sûr, et chez 6 pieds sous terre, je suis forcé de dire Lien.

        1 autres commentaires
  • Go to the page
  • 1
  • 2
  • 3
Retour sur Rue89

Note Les notes de blogs ne sont pas toutes mises en forme par l'équipe de Rue89 contrairement aux articles du site.