La rétention au quotidien

Le blog de Baf, "La rétention au quotidien" est né de la volonté de témoigner d’un quotidien encore ignoré ou en tout les cas méconnu, celui de la rétention administrative et plus largement de l’enfermement des étrangers en France.

L'arrivée au centre : « Je comprends que je ne suis plus un être humain »

A. Lombre
travailleur en rétention
Publié le 28/10/2011 à 19h24

Je vous propose aujourd’hui un témoignage en plusieurs parties, celui d’un retenu qui durant dix ans vécu en tant que français, et à qui on a retiré ses papiers d’identité lors d’une demande de renouvellement, en raison de doutes sur l’état civil fourni.

De français, il devint du jour au lendemain « étranger » et placé en centre de rétention.

« Bonjour. Je m’appelle X. Je suis en centre de rétention. Cette lettre est écrite au présent parce que j’y suis encore. Peut être vous demanderez-vous : “Comment fait-il pour écrire sur Internet ?”... Secret. Je ne vous le dirai pas.

Je suis en France en situation dite “irrégulière” et pourtant ma femme est française. Nous avons un enfant de six mois. Je vous raconterai mon histoire plus tard. Ce que je veux dire maintenant me semble plus important, puisqu’il s’agit de l’histoire d’hommes et de femmes venus du monde entier.

Je vais commencer par ma venue au centre de rétention. On est le 20 septembre. Il est 16h11. Je reviens de vingt-quatre heures de garde à vue. M’accompagnant, deux policiers m’ouvrent fièrement la porte de la voiture. Ils me devancent au poste avec un sourire comme une banane. Je souris également mais je vois vite que je suis comme un trophée.

Je comprends que je suis plus un être humain

Les policiers expliquent à leurs collègues comment ils m’ont eu. A ces paroles, le sang se retire de mon visage. J’ai perdu mon sourire. Je n’avais qu’une envie : leur cracher au visage.

Une femme me demande de signer un papier. Je lui indique que j’ai besoin de cracher. Elle hurle “CRACHE”... Ils me tendent un sachet plastique pour cracher et se reculent de deux mètres.

Je comprends alors que je ne suis plus un être humain. Je ne suis plus leur semblable. Je signe le papier et je suis conduit dans une partie du bâtiment, dans la chambre numéro 11.

Dans la chambre, deux lits – un de chaque côté – et un petit meuble de fer comme les lits, pour ranger mes affaires. En fait d’affaires, il ne m’en reste plus. Ils ont pris mon téléphone au poste parce qu’il pouvait prendre des photos. Mon sac avec mes papiers ont été également gardés par les policiers. On m’a donné un matelas et une couverture que j’ai porté jusqu’à ma chambre.

A la télévision, pas de chaînes en français

Les autres détenus sont dans leurs chambres. Ils viennent me voir et ils se présentent. Je constate que je suis le seul noir. Tous les autres sont des Maghrébins, à part un Chinois.

Entre détenus, les premières questions sont toujours les mêmes : “Ils t’ont pris dans quelle ville ?” “Tu es de quel pays ?” A cette question, le premier jour, on ne répond rien. Vous comprendrez plus tard pourquoi. On ne sait pas encore à qui faire confiance ici.

Je sors de ma chambre pour faire le tour des lieux. Je compte 16 chambres. 8 de chaque côté du couloir. Je me dis qu’on peut être 32 détenus. Pour l’instant nous ne sommes que 22. On me dit qu’il y a plus de monde dans le reste du bâtiment mais qu’on peut pas se voir.

Je rentre dans la salle télé : 4 rangées de chaises en fer scellées au sol. Je me dis que c’est bon. Mais à la télé, pas de chaînes en français... Que des chaînes étrangères. Je me dis alors qu’ici tout va dans un sens : sortir les gens de France. »

(A suivre)

  • 10800 visites
  • 32 réactions
Vous devez être connecté pour pouvoir commenter : ou créez un compte
  • Cosette
    Cosette
    Délinquante amoureuse
    • Posté à 21h24 le 28/10/2011
    • Internaute 33774
      Délinquante amoureuse

    Je ne comprends pas pourquoi ayant un enfant Français,il est en droit de rester sur le territoire ?

    En attendant bon courage à lui,car cette attente doit être terrible,séparé de sa famille.

    Le Guéant doit être fier de sa politique de m.... !

    • FabiendeMénilmontant
      FabiendeMénilmontant répond à Cosette
      journaleux - blogueur
      • Posté à 04h23 le 29/10/2011
      • Internaute 14145
        journaleux - blogueur

      Il ne dit pas, ou alors j’ai mal compris, que son enfant est Français. Juste que sa femme l’est.
      Manifestement, il ne peut prouver qu’il est en situation régulière.
      Et avoir « un enfant de six mois » ne donne, hélas, aucun droit.
      Marié à une française, l’auteur de ce texte entre a priori dans ce cas Lien
      S’il peut prouver qu’il « contribue à l’entretien ou à l’éducation de l’enfant depuis sa naissance », c’est en quelque sorte un bonus dans le cadre de l’obtention d’une carte VPF. Lire ici Lien
      Oui, c’est une politique de m… Qui ne fait qu’empirer avec l’empilement des lois depuis 2003.

      • demilune
        • Posté à 11h15 le 29/10/2011
        • Internaute 22444

        « Il ne dit pas, ou alors j’ai mal compris, que son enfant est Français. Juste que sa femme l’est. »

        Si l’un des 2 parents à la nationalité française alors l’enfant est français.
        (source : ministère des affaires étrangères nationalité francaise

    • Yvon le Zébulon
      Yvon le Zébulon répond à Cosette
      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
      • Posté à 12h31 le 29/10/2011
      • Internaute 65781
        L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

      Quand on pense que La France pourfend de par le monde, tous les dictateurs
      (ça c’est plutôt nouveau) et les violations des droits de l’Homme..... Beuurk ! ! !

  • Alain Pacifique
    Alain Pacifique
    enfin!! ça marche !
    • Posté à 20h37 le 28/10/2011
    • Internaute 24637
      enfin!! ça marche !

    c’est quoi ce plan : ( A suivre) ? ?
    c’est pour mieux vendre la pub, ou bien ?

    • DiaboloSatanas
      DiaboloSatanas répond à Alain Pacifique
      Fou du volant
      • Posté à 21h30 le 28/10/2011
      • Internaute 79165
        Fou du volant

      Oui c’est intéressant malheureusement et on espère sincèrement que ce pauvre gars va s’en sortir mais ça fait bizarre le « a suivre »

      -tu viens Milou ?
      -Horreur..ATTENTION TINTIN !
      A suivre

    • flixp
      flixp répond à Alain Pacifique
      Aboyeur
      • Posté à 12h09 le 29/10/2011
      • Internaute 34063
        Aboyeur

      c’est un feuilleton réaliste, c’est très à la mode. Alors sois patient. Tu verra il y aura sans doute des rebondissements et autres intrigues émergeant de la solution de la précédente.

      • DiaboloSatanas
        DiaboloSatanas répond à flixp
        Fou du volant
        • Posté à 12h26 le 29/10/2011
        • Internaute 79165
          Fou du volant

        Bah , si ça permet d’aller du particulier au general du scandale, c’est pas plus mal.

        Bon la suite alors , ça vient ?

  • Cosette
    Cosette
    Délinquante amoureuse
    • Posté à 21h21 le 28/10/2011
    • Internaute 33774
      Délinquante amoureuse

    En tout cas j’ai appris au moins quelque chose sous l’ère Sarkozy, c’est que mes impôts servent à payer les flics qui chassent les sans-papiers,plutôt que les gangsters !
    Il faut reconnaitre que c’est plus facile et moins dangereux..... ça fait du chiffre ,et en plus ils sont fiers !

    • Yvon le Zébulon
      Yvon le Zébulon
      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
      • Posté à 14h36 le 29/10/2011
      • Internaute 65781
        L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

      @ Cosette

      « Il faut reconnaitre que c’est plus facile et moins dangereux.....
      ça fait du chiffre ,et en plus ils sont fiers !
       »

      Les flics, ils chassent tous ceux qu’ils imaginent solvables, et incapables de
      leur péter la gueule ou de caillasser leur bagnole à sirènes & girophares.

      C’est ainsi que devant chez moi, - question de quota de croix à réaliser - je me suis récolté une prune à 35 € pour motif de stationnement sur trottoir....
      ...or à cet endroit ou j’étais stationné, il n’y a aucun trottoir !

      Il s’agit donc d’une amende abusive, basée sur l’espoir que je suis le genre de citoyen qui paye et ferme sa gueule... mais ils ne connaîssent pas Yvon le Zéb.

      Déjà pour une, un courrier serré leur sera remis en main propre...
      ...et tout le reste viendra, y compris un dépot de plainte contre la « municipale ».

      Déjà par le passé, je leur ai fait taper sur les doigts par l’IGS.
      A présent pas de cadeau, et RUE89 m’est témoin, ce truc là ira loin !
      L’abus de pouvoir est un délit : qu’on se le dise !
      Des PV aux motifs fallacieux et mensongers, c’est un peu fort de café.

  • thierry reboud
    • Posté à 21h57 le 28/10/2011
    • Internaute 20923
    • Yvon le Zébulon
      Yvon le Zébulon répond à thierry reboud
      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
      • Posté à 14h40 le 29/10/2011
      • Internaute 65781
        L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

      France Cul quoi ?

  • zé ninguem
    zé ninguem
    lecteur
    • Posté à 22h01 le 28/10/2011
    • Internaute 103600
      lecteur

    Triste ce témoignage, mais aussi utile. Il vaut mieux si on risque d’avoir à faire
    aux poulets, éviter d’avoir un portable qui fait des photos.

  • Féline
    Féline
    fée
    • Posté à 23h13 le 28/10/2011
    • Internaute 111221
      fée

    « Entre détenus, les premières questions sont toujours les mêmes : “Ils t’ont pris dans quelle ville ?” “Tu es de quel pays ?” A cette question, le premier jour, on ne répond rien. Vous comprendrez plus tard pourquoi. On ne sait pas encore à qui faire confiance ici. »

    Cette partie de votre témoignage me semble extrêmement pertinente :

    Ne vous vous êtes jamais dit que l’attitude hostile des policiers, voire de l’ensemble de l’administration, envers les personnes dans votre situation relève exactement de la même logique que celle sur laquelle vous vous appuyez pour interagir avec vos co-détenus : ils ne savent pas si vous faites parti de ceux auxquels on peut faire confiance ou non ?

    • Alain Pacifique
      Alain Pacifique répond à Féline
      enfin!! ça marche !
      • Posté à 00h29 le 29/10/2011
      • Internaute 24637
        enfin!! ça marche !

      une chose est sûre, je ne vous fais pas confiance ( avec ou sans papiers )

  • A déménagé le 6-04-2012
    • Posté à 10h42 le 29/10/2011
    • 174577
      non connue

    Cet article sent la manipulation sentimentalisante à plein nez !

    Si l’auteur avait été un minimum honnête, il aurait commencé par décrire sa situation (et j’aurais volontier été compréhensif même si j’eus été en désaccord).
    Sans ces éléments, on ne peut voir quoi que ce soit de choquant dans ce qui est décrit. Ah, si ! On lui a crié dans les oreilles alors qu’il manifestait son désir à peine déguisé de leur cracher dessus...

    Cette personne mérite peut-être de se sortir de cette histoire, peut-être même y a-t-il effectivement injustice. Néanmoins on ne peut rien souhaiter, mais juste larmoyer gentiment comme il nous est demandé en attendant la suite.

    • The moron
      The moron
      telle est la question
      • Posté à 13h26 le 29/10/2011
      • Internaute 170077
        telle est la question

      Bien qu’étant en parti d’accord avec votre commentaire, je pense que même en ayant peu d’élément sur sa situation, il nous est fourni des éléments clés permettant de dire qu’il ne devrait pas se retrouvé dans un de ces centres : Marié avec une Française et ayant un enfant Français... Situation qui normalement protège tout étranger d’être expulsé !

      Ensuite au vu du comportement des charmants agents des forces de police, avec leurs sourires et commentaires (et cela après 24h de garde à vue (il serait d’ailleurs interessant de savoir pourquoi il a été emmener en garde à vue en premier lieu)), je peux comprendre sa rancoeurs envers eux.

    • Cosette
      Cosette répond à A déménagé le 6-04-2012
      Délinquante amoureuse
      • Posté à 13h37 le 29/10/2011
      • Internaute 33774
        Délinquante amoureuse

      C’est vrai qu’on passe trop de temps à larmoyer quand on voit des histoires (drôles) comme ça ....

      Lien

      • Yvon le Zébulon
        Yvon le Zébulon répond à Cosette
        L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
        • Posté à 09h06 le 30/10/2011
        • Internaute 65781
          L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

        Bouhh.. ton lien relate un « assassinat » autorisé... tout simplement !

  • manu2005
    manu2005
    Afghanistan,Lybie, la france (...)
    • Posté à 08h41 le 29/10/2011
    • Internaute 1805
      Afghanistan,Lybie, la france (...)

    un peu court, mais bref... A suivre ? A ce rythme, j’espère être encore vivant pour lire la fin. Le peu d’éléments fournis n’en font pas un teaser efficace.
    Bref, avec un sujet pareil, c’est dommage

  • Pierrrrre
    Pierrrrre
    → → → → → → → le marché autant (...)
    • Posté à 09h30 le 29/10/2011
    • Internaute 23078
      → → → → → → → le marché autant (...)

    « un témoignage en plusieurs parties »

    ► La première partie ne révélant pas grand chose,
    mais l’intention étant de faire durer la sauce de l’effet d’annonce par gros titre accusateur (et plus on découpe l’article, plus on affiche de titres),
    de remettre le couvert des traitements ignnnnobles subis en France par ces malheureux sans papier que l’on veut injustement expulser alors qu’il suffirait simplement de leur donner des papiers..

  • A. Lombre
    A. Lombre
    travailleur en rétention
    • Posté à 11h07 le 29/10/2011
    • Internaute 127991
      travailleur en rétention

    Ce qui est interessant ce sont certains commentaires ... non monsieur x ne cherche pas a faire pleurer. Il a autre chose a faire. Vous decrire une realite oú peu importe de savoir ce qu il a fait ou pas. Quand on arrive en retention ce n est que pour une raison... les papiers. Pour la forme du texte et le « a s : ivre »,il me semble que x n est ni journaliste ni communiquant...

  • cabral amilcar
    cabral amilcar
    peureux célèbre
    • Posté à 11h49 le 29/10/2011
    • Internaute 29973
      peureux célèbre

    courage mon frère on les aura il faut un peu de patience c tou

  • Puntilla
    Puntilla
    en rogne
    • Posté à 12h21 le 29/10/2011
    • Internaute 126100
      en rogne

    Les étrangers ne sont pas des humains comme nous.
    Dans le village où j’habite, on a un étranger. On ne l’appelle pas par son nom, on dit : « Tiens, voilà l’étranger qui arrive ». On pourrait dire aussi : « tiens, voilà ce Monsieur là » mais on ne dit pas comme ça.
    Non non non !
    On l’appelle « l’étranger ».
    C’est bien la preuve qu’il n’est pas comme nous z’aut’e non ?

  • Yvon le Zébulon
    Yvon le Zébulon
    L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
    • Posté à 14h46 le 29/10/2011
    • Internaute 65781
      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

    [ Peut être vous demanderez-vous : « Comment fait-il pour écrire sur Internet ? »...
    Secret. Je ne vous le dirai pas.
    ]

    - Vu qu’ils t’ont paraît-il piqué ton téléphone portable, et que tu n’en a pas deux,

    Je pense que tu as trouvé parmis tes « geoliers » un type un peu plus empathique et plus compatissant que les autres, et qui aura transmis un texte écrit par toi à un de tes amis internautes à l’extérieur, qui l’a écrit à la RUE89.
    ...ou alors, tu as fait sortir ton texte en l’abandonnant dans une poubelle, avec une lettre d’accompagnement expliquant à qui le trouverait, ce qu’il fallait en faire.

    ... à moins que tu n’aies démonté ton lit « métallique » et utilisé un des pieds comme tube sarbacane, grâce auquel tu auras soufflé ton récit (enroulé) par dessus les grilles d’enceinte de ce centre de rétention à la con.

  • The moron
    The moron
    telle est la question
    • Posté à 13h03 le 29/10/2011
    • Internaute 170077
      telle est la question

    J’ai du mal a comprendre comment on a pu d’un coup lui retirer ses papiers tout d’un coup, sous prétexte de doute.. c’est quand même louche comme truc !
    Ensuite, ayant un enfant français, s’il s’en occupe effectivement, il devrait être protégé contre l’éloignement, et donc devrait peu importe sa nationalité pouvoir resté sur le territoire français (même s’il était divorcé de la mère par ex)

    Du coup ça reste quand même très surprenant qu’il se retrouve dans un tel endroit..
    L’état français se permettrait t’il de ne pas suivre les lois qu’il a lui même instauré ? ? A lire de nombreux témoignages, on l’impression que ça arrive assez souvent...

    • flixp
      flixp répond à The moron
      Aboyeur
      • Posté à 13h10 le 29/10/2011
      • Internaute 34063
        Aboyeur

      je crois pas qu’on lui ai retiré ses papiers, c’est quasiment impossible en France. Le monsieur n’en avait pas ou du moins pas ceux exigés par l’administration.

      • The moron
        The moron répond à flixp
        telle est la question
        • Posté à 13h16 le 29/10/2011
        • Internaute 170077
          telle est la question

        a priori c’est ce qu’il y a écrit dans l’article :
        « à qui on a retiré ses papiers d’identité lors d’une demande de renouvellement »
        Après je pense que par retirer, l’auteur veut dire rétention administrative.
        Mais du coup ça ne change pas qu’au final il n’a plus sa petite carte plastifié avec marqué dessus nationalité française..

         
        • flixp
          flixp répond à The moron
          Aboyeur
          • Posté à 13h43 le 29/10/2011
          • Internaute 34063
            Aboyeur

          on n’enlève pas la nationalité française sauf dans de très rares cas, enfin c’est quasiment impossible.

          par contre on lui a sans doute retiré son permis de séjour. simple supposition. En fait, va falloir attendre la suite.

        1 autres commentaires
    • Yvon le Zébulon
      Yvon le Zébulon répond à The moron
      L'homme d'esprit n'est pas seul (...)
      • Posté à 14h42 le 29/10/2011
      • Internaute 65781
        L'homme d'esprit n'est pas seul (...)

      « J’ai du mal a comprendre comment on a pu d’un coup lui
      retirer ses papiers tout d’un coup
       »

      On dirait qu’on lui a quand même laissé du papier... et au moins un crayon !

  • Cataphractaire
    Cataphractaire
    Keodedour ar bed
    • Posté à 14h30 le 29/10/2011
    • Internaute 58787
      Keodedour ar bed

    En lisant vaguement le titre, quand il m’est apparu j’ai cru que l’on parlait du centre politique. Bayrou, Morin, la disparition des caractères humains, la mitoyenneté, la citoyenneté du milieu.
    Mais non, c’est bien la disparition de la solidarité humaine. On veut nous faire croire que l’on vit dans une jungle, potentiellement nuisible.
    Bizarrement quand je vois ce genre de politique me revient en tête la chanson de Pierre Dac « les fils de Pétain ».

    Philippe Pétain de son balcon
    regardait la honteuse rangée de faux-jetons
    la brochette de sacrés cochons
    de Paul Marion à de Brinon
    Darnand, Doriot
    Laval, Henriot
    d’un air éteint
    il s’écria soudain :
    « Y a t il des salauds parmi nous ? »
    « TOUS, TOUS, TOUS ! ! »
    Traîne tes pieds par terre
    la francisque à la main, c’est la fin
    il n’est restera guere
    de tous ces fils de Pétain.

  • jmc06
    jmc06
    chasseur de gorille
    • Posté à 17h16 le 29/10/2011
    • Internaute 75030
      chasseur de gorille

    une question

    une personne qui est français de souche, vas pour renouveler sa carte d’identité

    mais un couillon a oeillères derrière son burlingue lui cherche des poux, qui n’ont pas lieu d’ètre

    donc pendant un laps de temps plus ou moins long cette personne est apatride
    peut elle déposer plainte ,(pour non seulement avoir payé des impots, cotisations en tout genre, avoir toujours travaillé dans son pays)
    pour racket, ou tout simplement devant un tribunal international ? (pour frapper fort quoi )

Retour sur Rue89

Note Les notes de blogs ne sont pas toutes mises en forme par l'équipe de Rue89 contrairement aux articles du site.